Psalm 119:44
New International Version
I will always obey your law, for ever and ever.

New Living Translation
I will keep on obeying your instructions forever and ever.

English Standard Version
I will keep your law continually, forever and ever,

Berean Standard Bible
I will always obey Your law, forever and ever.

King James Bible
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

New King James Version
So shall I keep Your law continually, Forever and ever.

New American Standard Bible
So I will keep Your Law continually, Forever and ever.

NASB 1995
So I will keep Your law continually, Forever and ever.

NASB 1977
So I will keep Thy law continually, Forever and ever.

Legacy Standard Bible
So I will keep Your law continually, Forever and ever.

Amplified Bible
I will keep Your law continually, Forever and ever [writing Your precepts on my heart].

Christian Standard Bible
I will always obey your instruction, forever and ever.

Holman Christian Standard Bible
I will always obey Your instruction, forever and ever.

American Standard Version
So shall I observe thy law continually For ever and ever.

Aramaic Bible in Plain English
I shall keep your law to the eternity of eternities!So shall I keep thy law continually, for ever and ever.

Contemporary English Version
I will keep obeying your Law forever and ever.

Douay-Rheims Bible
So shall I always keep thy law, for ever and ever.

English Revised Version
So shall I observe thy law continually for ever and ever.

GOD'S WORD® Translation
I will follow your teachings forever and ever.

Good News Translation
I will always obey your law, forever and ever.

International Standard Version
Then I will always keep your Law, forever and ever,

JPS Tanakh 1917
So shall I observe Thy law continually For ever and ever;

Literal Standard Version
And I keep Your law continually, | For all time and forever.

Majority Standard Bible
I will always obey Your law, forever and ever.

New American Bible
I will keep your law always, for all time and forever.

NET Bible
Then I will keep your law continually now and for all time.

New Revised Standard Version
I will keep your law continually, forever and ever.

New Heart English Bible
So I will obey your Law continually, forever and ever.

Webster's Bible Translation
So shall I keep thy law continually for ever and ever.

World English Bible
So I will obey your law continually, forever and ever.

Young's Literal Translation
And I keep Thy law continually, To the age and for ever.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
43Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments. 44I will always obey Your law, forever and ever. 45And I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.…

Cross References
Psalm 119:33
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.

Psalm 119:45
And I will walk in freedom, for I have sought Your precepts.


Treasury of Scripture

So shall I keep your law continually for ever and ever.

so shall.

keep

Psalm 119:33,34
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end…

Revelation 7:15
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.

Revelation 22:11
He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

Jump to Previous
Age Always Continually Forever Law Obey Observe
Jump to Next
Age Always Continually Forever Law Obey Observe
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














Verse 44. - So shall I keep thy Law continually forever and ever. God's mercy will draw forth the psalmist's gratitude, and make his obedience perfect and perpetual.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I will always
תָמִ֗יד (ṯā·mîḏ)
Adverb
Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice

obey
וְאֶשְׁמְרָ֖ה (wə·’eš·mə·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

Your law,
תוֹרָתְךָ֥ (ṯō·w·rā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law

forever
לְעוֹלָ֥ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always

and ever.
וָעֶֽד׃ (wā·‘eḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity


Links
Psalm 119:44 NIV
Psalm 119:44 NLT
Psalm 119:44 ESV
Psalm 119:44 NASB
Psalm 119:44 KJV

Psalm 119:44 BibleApps.com
Psalm 119:44 Biblia Paralela
Psalm 119:44 Chinese Bible
Psalm 119:44 French Bible
Psalm 119:44 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:44 So I will obey your law continually (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:43
Top of Page
Top of Page