Psalm 25:19
New International Version
See how numerous are my enemies and how fiercely they hate me!

New Living Translation
See how many enemies I have and how viciously they hate me!

English Standard Version
Consider how many are my foes, and with what violent hatred they hate me.

Berean Standard Bible
Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred.

King James Bible
Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

New King James Version
Consider my enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.

New American Standard Bible
Look at my enemies, for they are many, And they hate me with violent hatred.

NASB 1995
Look upon my enemies, for they are many, And they hate me with violent hatred.

NASB 1977
Look upon my enemies, for they are many; And they hate me with violent hatred.

Legacy Standard Bible
See my enemies, for they are many, And they hate me with violent hatred.

Amplified Bible
Look upon my enemies, for they are many; They hate me with cruel and violent hatred.

Christian Standard Bible
Consider my enemies; they are numerous, and they hate me violently.

Holman Christian Standard Bible
Consider my enemies; they are numerous, and they hate me violently.

American Standard Version
Consider mine enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.

Aramaic Bible in Plain English
See that my enemies have increased and the hatred of the evil ones who hate me.

Brenton Septuagint Translation
Look upon mine enemies; for they have been multiplied; and they have hated me with unjust hatred.

Contemporary English Version
Look at all my enemies! See how much they hate me.

Douay-Rheims Bible
Consider my enemies for they are multiplied, and have hated me with an unjust hatred.

English Revised Version
Consider mine enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.

GOD'S WORD® Translation
See how my enemies have increased in number, how they have hated me with vicious hatred!

Good News Translation
See how many enemies I have; see how much they hate me.

International Standard Version
Look how many enemies I have gained! They hate me with a vicious hatred.

JPS Tanakh 1917
Consider how many are mine enemies, And the cruel hatred wherewith they hate me.

Literal Standard Version
See my enemies, for they have been many, | And they have hated me with violent hatred.

Majority Standard Bible
Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred.

New American Bible
See how many are my enemies, see how fiercely they hate me.

NET Bible
Watch my enemies, for they outnumber me; they hate me and want to harm me.

New Revised Standard Version
Consider how many are my foes, and with what violent hatred they hate me.

New Heart English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

Webster's Bible Translation
Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.

World English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

Young's Literal Translation
See my enemies, for they have been many, And with violent hatred they have hated me.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
To You I Lift Up My Soul
18Consider my affliction and trouble, and take away all my sins. 19Consider my enemies, for they are many, and they hate me with vicious hatred. 20Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.…

Cross References
Psalm 3:1
O LORD, how my foes have increased! How many rise up against me!

Psalm 9:13
Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,


Treasury of Scripture

Consider my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

Consider

Psalm 3:1,2
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son. LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me…

Psalm 27:2,12
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell…

Psalm 38:19
But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.

cruel hatred [heb.

Psalm 11:5
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Psalm 18:48
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.

Psalm 52:2
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.

Jump to Previous
Bitter Consider Cruel Enemies Fiercely Foes Hate Hated Hatred Increased Violent Wherewith
Jump to Next
Bitter Consider Cruel Enemies Fiercely Foes Hate Hated Hatred Increased Violent Wherewith
Psalm 25
1. David's confidence in prayer
7. He prays for remission of sins
16. and for help in affliction














Verse 19. - Consider nine enemies; for they are many (comp. Psalm 3:7; Psalm 5:8; Psalm 6:7, 10; Psalm 7:1, 6; Psalm 17:9; Psalm 18:2, 17); and they hate me with cruel hatred. This would appear to point to domestic rather than foreign foes (see 2 Samuel 16:6-8).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Consider
רְאֵֽה־ (rə·’êh-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 7200: To see

my enemies,
אוֹיְבַ֥י (’ō·wy·ḇay)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's 341: Hating, an adversary

for
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

they are many,
רָ֑בּוּ (rāb·bū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 7231: To cast together, increase, in number, to multiply by the myriad

and they hate me
וְשִׂנְאַ֖ת (wə·śin·’aṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 8130: To hate

with vicious
חָמָ֣ס (ḥā·mās)
Noun - masculine singular
Strong's 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain

hatred.
שְׂנֵאֽוּנִי׃ (śə·nê·’ū·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's 8135: Hating, hatred


Links
Psalm 25:19 NIV
Psalm 25:19 NLT
Psalm 25:19 ESV
Psalm 25:19 NASB
Psalm 25:19 KJV

Psalm 25:19 BibleApps.com
Psalm 25:19 Biblia Paralela
Psalm 25:19 Chinese Bible
Psalm 25:19 French Bible
Psalm 25:19 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 25:19 Consider my enemies for they are many (Psalm Ps Psa.)
Psalm 25:18
Top of Page
Top of Page