| New International Version (©1984) The Ziphites went to Saul at Gibeah and said, "Is not David hiding on the hill of Hakilah, which faces Jeshimon?"New Living Translation (©2007) Now some men from Ziph came to Saul at Gibeah to tell him, "David is hiding on the hill of Hakilah, which overlooks Jeshimon." English Standard Version (©2001) Then the Ziphites came to Saul at Gibeah, saying, “Is not David hiding himself on the hill of Hachilah, which is on the east of Jeshimon?” New American Standard Bible (©1995) Then the Ziphites came to Saul at Gibeah, saying, "Is not David hiding on the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?" King James Bible (Cambridge Ed.) And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? GOD'S WORD® Translation (©1995) The people of Ziph came to Saul at Gibeah. "David is hiding at the hill of Hachilah near Jeshimon," they said. King James 2000 Bible (©2003) And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself on the hill of Hachilah, which is opposite Jeshimon? American King James Version And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? American Standard Version And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert? Douay-Rheims Bible And the men of Ziph came to Saul in Gabaa, saying: Behold David is hid in the hill of Hachila, which is over against the wilderness. Darby Bible Translation And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide himself in the hill of Hachilah, facing the waste? English Revised Version And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert? Webster's Bible Translation And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? World English Bible The Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, "Doesn't David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?" Young's Literal Translation And the Ziphites come in unto Saul, at Gibeah, saying, 'Is not David hiding himself in the height of Hachilah, on the front of the desert?' | | Barnes' Notes on the Bible The incident related in this chapter of the meeting between Saul and David bears a strong general resemblance to that recorded in 1 Samuel 24, and is of a nature unlikely to have occurred more than once. Existing discrepancies are explained by the supposition that one narrative relates fully some incidents on which the other is silent. On the whole the most probable conclusion is that the two narratives relate to one and the same event. (Compare the two narratives of the Creation, Genesis 1; Genesis 2:4 ff; the two narratives of David's war, 2 Samuel 8; and 2 Samuel 10; and those of the death of Ahaziah, 2 Kings 9:27 ff; and 2 Chronicles 22:9.) Clarke's Commentary on the BibleThe Ziphites came - This is the second time that these enemies of David endeavored to throw him into the hands of Saul. See 1 Samuel 23:19. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd the Ziphites came unto Saul to Gibeah,.... Of Benjamin, called sometimes Gibeah of Saul, because it was the place of his birth and residence; hither Saul had returned after his last interview with David; whether, notwithstanding what had passed between him and David, he had privately encouraged the Ziphites to watch David, and give him information of him where he was, and when it was a proper opportunity to seize him; or whether the Ziphites were so officious as of themselves to acquaint him with it, is not certain; the latter is probable, since having attempted to betray David, they might fear, that should he come to the throne, he would remember it, and therefore they might be desirous of having him cut off by the hand of Saul: saying, doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? the same place where he was when the Ziphites before gave information of him, 1 Samuel 23:10; here he might choose to be, supposing that the Ziphites now would not meditate anything against him, since Saul had declared he would be king after him, and had made him swear that he would not cut off his posterity; and as he thought it his wisdom to provide against the worst, knowing the inconstancy of Saul, he might judge this the most proper place of safety, and from whence he could, on occasion, easily retreat into the wilderness; and it may be also, because it was near to Abigail's estate and possessions, which were now a good resource for him. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe second betrayal of David by the Ziphites occurred after David had married Abigail at Carmel, and when he had already returned to the desert of Judah. On 1 Samuel 26:1 and 1 Samuel 26:2 compare the explanations of 1 Samuel 23:19 and 1 Samuel 24:3. Instead of "before (in the face of) Jeshimon" (i.e., the wilderness), we find the situation defined more precisely in 1 Samuel 23:19, as "to the right (i.e., on the south) of the wilderness" (Jeshimon). Geneva Study BibleAnd the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon? Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryCHAPTER 26 1Sa 26:1-4. Saul Comes to the Hill of Hachilah against David. 1, 2. the Ziphites came unto Saul to Gibeah-This people seem to have thought it impossible for David to escape, and therefore recommended themselves to Saul, by giving him secret information (see on [251]1Sa 23:19). The knowledge of their treachery makes it appear strange that David should return to his former haunt in their neighborhood; but, perhaps he did it to be near Abigail's possessions, and under the impression that Saul had become mollified. But the king had relapsed into his old enmity. Though Gibeah, as its name imports, stood on an elevated position, and the desert of Ziph, which was in the hilly region of Judea, may have been higher than Gibeah, it was still necessary to descend in leaving the latter place; thence Saul (1Sa 26:2) "went down to the wilderness of Ziph." Matthew Henry's Concise Commentary26:1-12 How soon do unholy hearts lose the good impressions convictions have made upon them! How helpless were Saul and all his men! All as though disarmed and chained, yet nothing is done to them; they are only asleep. How easily can God weaken the strongest, befool the wisest, and baffle the most watchful! David still resolved to wait till God thought fit to avenge him on Saul. He will by no means force his way to the promised crown by any wrong methods. The temptation was very strong; but if he yielded, he would sin against God, therefore he resisted the temptation, and trusted God with the event. | |
|  | 
1 Samuel 23:19 The Ziphites went up to Saul at Gibeah and said, "Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hakilah, south of Jeshimon? Psalm 54:1 For the director of music. With stringed instruments. A maskil of David. When the Ziphites had gone to Saul and said, "Is not David hiding among us?" Save me, O God, by your name; vindicate me by your might. |
 David Desert East Hachilah Hachi'lah Hakilah Height Hide Hiding Hill Jeshimon Jeshi'mon Saul Secretly Waiting Waste Ziphites And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?1-3 Saul, by the discovery of the ziphites, comes to Hachilah against David 4-12 David coming into the trench stays Abishai from killing Saul, but takes his spear and cruse 13-16 David reproves Abner 17-20 and exhorts Saul 21-25 Saul acknowledges his sin Ziphites Jos 15:24,55 Doth not 1Sa 26:3 23:19 Ps 54:1
 1 Samuel Chapter 26 Verse 1 Alphabetical: and at before came David faces Gibeah Hachilah Hakilah hiding hill Is Jeshimon not of on said Saul saying The Then to went which Ziphites THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 1 Samuel 26:1 The Ziphites came to Saul to Gibeah (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 1 Samuel 26:1 Bible Software 1 Samuel 26:1 Biblia Paralela 1 Samuel 26:1 Chinese Bible 1 Samuel 26:1 French Bible 1 Samuel 26:1 German Bible 1 Samuel 26:1 Danish Bible 1 Samuel 26:1 Swedish Bible 1 Samuel 26:1 Norwegian Bible 1 Samuel 26:1 Multilingual Bible Online Bible |
|