Exodus 6:19
New International Version
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of Levi according to their records.

New Living Translation
The descendants of Merari included Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, as listed in their family records.

English Standard Version
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their generations.

Berean Standard Bible
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites according to their records.

King James Bible
And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.

New King James Version
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These are the families of Levi according to their generations.

New American Standard Bible
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

NASB 1995
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

NASB 1977
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

Legacy Standard Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

Amplified Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of Levi according to their generations.

Christian Standard Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their family records.

Holman Christian Standard Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their genealogy.

American Standard Version
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

Aramaic Bible in Plain English
And the children of Merari: Makhli and Mushi; these are the generations of Levi by their generations.

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Merari, Mooli, and Omusi, these are the houses of the families of Levi, according to their kindreds.

Contemporary English Version
Merari's sons were Mahli and Mushi. All of the above were from the Levi tribe.

Douay-Rheims Bible
The sons of Merari: Moholi and Musi. These are the kindreds of Levi by their families.

English Revised Version
And the sons of Merari; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

GOD'S WORD® Translation
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the families descended from Levi listed in birth order.

Good News Translation
Merari had two sons: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi with their descendants.

International Standard Version
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These are the families of the descendants of Levi, according to their genealogies.

JPS Tanakh 1917
And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

Literal Standard Version
And the sons of Merari: Mahli and Mushi; these [are] families of Levi, as to their births.

Majority Standard Bible
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites according to their records.

New American Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi in their genealogical order.

NET Bible
The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of Levi, according to their records.

New Revised Standard Version
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their genealogies.

New Heart English Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

Webster's Bible Translation
And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi, according to their generations.

World English Bible
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

Young's Literal Translation
And the sons of Merari are Mahli and Mushi: these are families of Levi, as to their births.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Genealogies of Moses and Aaron
18The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Kohath lived 133 years. 19The sons of Merari were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites according to their records. 20And Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years.…

Cross References
Numbers 3:20
And the sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites, according to their families.

1 Chronicles 6:19
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites listed according to their fathers:

1 Chronicles 23:21
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The sons of Mahli: Eleazar and Kish.

1 Chronicles 23:23
The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jeremoth--three in all.


Treasury of Scripture

And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.

Numbers 3:20
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

1 Chronicles 6:19
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

1 Chronicles 23:21
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.

Jump to Previous
Births Clans Families Generations Levites Mahli Merari Merar'i Mushi Order Records
Jump to Next
Births Clans Families Generations Levites Mahli Merari Merar'i Mushi Order Records
Exodus 6
1. God renews his promise by his name JEHOVAH
9. Moses vainly attempts to encourage the Israelites
10. He and Aaron are again sent to Pharaoh
14. Genealogies of Reuben, Simeon and Levi, of whom came Moses and Aaron
26. The history resumed














Verse 19. - The sons of Merari. The same names occur in 1 Chronicles 6:19 and 23. 21, Mahali, by a difference of pointing, becoming Mahli. The Mahlites and Mushites were among the most important of the Levitical families (Numbers 3:33; Numbers 26:58).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The sons
וּבְנֵ֥י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Merari [were]
מְרָרִ֖י (mə·rā·rî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4847: Merari -- a son of Levi

Mahli
מַחְלִ֣י (maḥ·lî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4249: Mahli -- a Levite, also a son of Mushi

and Mushi.
וּמוּשִׁ֑י (ū·mū·šî)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4187: Mushi -- 'sensitive', a Levite

These
אֵ֛לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

were the clans
מִשְׁפְּחֹ֥ת (miš·pə·ḥōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

of the Levites
הַלֵּוִ֖י (hal·lê·wî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3878: Levi -- a son of Jacob, also the tribe descended from him

according to their records.
לְתֹלְדֹתָֽם׃ (lə·ṯō·lə·ḏō·ṯām)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural
Strong's 8435: Descent, family, history


Links
Exodus 6:19 NIV
Exodus 6:19 NLT
Exodus 6:19 ESV
Exodus 6:19 NASB
Exodus 6:19 KJV

Exodus 6:19 BibleApps.com
Exodus 6:19 Biblia Paralela
Exodus 6:19 Chinese Bible
Exodus 6:19 French Bible
Exodus 6:19 Catholic Bible

OT Law: Exodus 6:19 The sons of Merari: Mahli and Mushi (Exo. Ex)
Exodus 6:18
Top of Page
Top of Page