New International Version (©1984) As surely as I live, declares the Sovereign LORD, your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done.New Living Translation (©2007) As surely as I live, says the Sovereign LORD, Sodom and her daughters were never as wicked as you and your daughters. English Standard Version (©2001) As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done. New American Standard Bible (©1995) "As I live," declares the Lord GOD, "Sodom, your sister and her daughters have not done as you and your daughters have done. GOD'S WORD® Translation (©1995) As I live, declares the Almighty LORD, your sister Sodom and her daughters never did what you and your daughters have done. King James Bible As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. American King James Version As I live, said the Lord GOD, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters. American Standard Version As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. Bible in Basic English By my life, says the Lord, Sodom your sister never did, she or her daughters, what you and your daughters have done. Douay-Rheims Bible as I live, saith the Lord God, thy sister Sodom herself, and her daughters, have not done as thou hast done, and thy daughters. Darby Bible Translation As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters! English Revised Version As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. Webster's Bible Translation As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters. World English Bible As I live, says the Lord Yahweh, Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters. Young's Literal Translation I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters. |