New Revised Standard Version
And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.

Contemporary English Version
she gave birth to her first-born son. She dressed him in baby clothes and laid him on a bed of hay, because there was no room for them in the inn.

New American Bible
and she gave birth to her firstborn son. She wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.

Douay-Rheims Bible
And she brought forth her first born son and wrapped him up in swaddling clothes and laid him in a manger: because there was no room for them in the inn.

And she brought forth her first born son and wrapped him up in swaddling clothes and laid him in a manger: because there was no room for them in the inn.

she.

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign. Behold a virgin shall conceive, and bear a son and his name shall be called Emmanuel.

Matthew 1:25 And he knew her not, till she brought forth her first born son: and he called his name Jesus.

Galatians 4:4 But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

and wrapped.

Luke 2:11,12 For, this day is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David. . . .

Psalm 22:6 But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people.

Isaiah 53:2,3 And he shall grow up as a tender plant before him, and as a root out of a thirsty ground: there is no beauty in him, nor comeliness: and we have seen him, and there was no sightliness, that we should be desirous of him: . . .

Matthew 8:20 And Jesus saith to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests; but the Son of man hath not where to lay his head.

Matthew 13:55 Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joseph, and Simon, and Jude:

John 1:14 And the Word was made flesh and dwelt among us (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father), full of grace and truth.

2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that being rich he became poor for your sakes: that through his poverty you might be rich.

the inn.

Luke 10:34 And going up to him, bound up his wounds, pouring in oil and wine: and setting him upon his own beast, brought him to an inn and took care of him.

Genesis 42:27 And one of them opening his sack, to give his beast provender in the inn, saw the money in the sack's mouth,

Genesis 43:21 And when we had bought, and were come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks: which we have now brought again in the same weight.

Exodus 4:24 And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him.