New American Standard Bible (©1995)
Then the king of Assyria invaded the whole land and went up to Samaria and besieged it three years.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the king of Assyria attacked the entire country. He attacked Samaria and blockaded it for three years.

King James Bible
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

American King James Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

American Standard Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Bible in Basic English
Then the king of Assyria went through all the land and came up to Samaria, shutting it in with his forces for three years.

Douay-Rheims Bible
And he went through all the land: and going up to Samaria, he besieged it three years.

Darby Bible Translation
And the king of Assyria overran the whole land, and went up against Samaria, and besieged it three years.

English Revised Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Webster's Bible Translation
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

World English Bible
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Young's Literal Translation
And the king of Asshur goeth up into all the land, and he goeth up to Samaria, and layeth siege against it three years;