2 Samuel 13:29
<< 2 Samuel 13:29 >>
New International Version (©1984)
So Absalom's men did to Amnon what Absalom had ordered. Then all the king's sons got up, mounted their mules and fled.

New Living Translation (©2007)
So at Absalom's signal they murdered Amnon. Then the other sons of the king jumped on their mules and fled.

English Standard Version (©2001)
So the servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king’s sons arose, and each mounted his mule and fled.

New American Standard Bible (©1995)
The servants of Absalom did to Amnon just as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose and each mounted his mule and fled.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Absalom's servants did to Amnon as Absalom had ordered. Then all the king's sons got up, mounted their mules, and fled.

King James 2000 Bible (©2003)
And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man got him up upon his mule, and fled.

American King James Version
And the servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man got him up on his mule, and fled.

American Standard Version
And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.

Douay-Rheims Bible
And the servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded them. And all the king's sons arose and got up every man upon his mule, and fled.

Darby Bible Translation
And the servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and they rode each upon his mule and fled.

English Revised Version
And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.

Webster's Bible Translation
And the servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man rode upon his mule, and fled.

World English Bible
The servants of Absalom did to Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man got up on his mule, and fled.

Young's Literal Translation
And the young men of Absalom do to Amnon as Absalom commanded, and rise do all the sons of the king, and they ride, each on his mule, and flee.

Barnes' Notes on the Bible

Upon his mule - So in 1 Kings 1:33, 1 Kings 1:38 the mule is the royal animal on which David himself rides. In 2 Samuel 18:9 Absalom rides upon a mule.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded,.... They smote him, and killed him, when he gave the word:

then all the king's sons arose; from the feast, imagining they were all designed to be slain:

and every man gat him up upon his mule, and fled; creatures much used in Judea instead of horses, which, though they might not be bred, might be used (o).

(o) Vid. Misn. Celaim, c. 8. sect. 1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The servants did as he commanded, whereupon the other king's sons all fled upon their mules. - 2 Samuel 13:30. But whilst they were on the road, the report of what Absalom had done reached the ears of the king, and, as generally happens in such cases, with very great exaggeration: "Absalom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left."


Geneva Study Bible

And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.


Wesley's Notes

13:29 Commanded - Now the threatened sword is drawn in David's house, which will not depart from it. His eldest son falls by it, thro' his own wickedness, and his father by his connivance is accessory to it.


King James Translators' Notes

gat...: Heb. rode


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

29. every man gat him up upon his mule-This had become the favorite equipage of the great. King David himself had a state mule (1Ki 1:33). The Syrian mules are, in activity, strength, and capabilities, still far superior to ours.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:21-29 Observe the aggravations of Absalom's sin: he would have Ammon slain, when least fit to go out of the world. He engaged his servants in the guilt. Those servants are ill-taught who obey wicked masters, against God's commands. Indulged children always prove crosses to godly parents, whose foolish love leads them to neglect their duty to God.


2 Samuel 13:30 While they were on their way, the report came to David: "Absalom has struck down all the king's sons; not one of them is left."
2 Samuel 18:9 Now Absalom happened to meet David's men. He was riding his mule, and as the mule went under the thick branches of a large oak, Absalom's head got caught in the tree. He was left hanging in midair, while the mule he was riding kept on going.
1 Kings 1:33 he said to them: "Take your lord's servants with you and set Solomon my son on my own mule and take him down to Gihon.
1 Kings 1:38 So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites went down and put Solomon on King David's mule and escorted him to Gihon.

Absalom Ab'salom Absalom's Amnon Beast Commanded Fled Flee Flight Gat King's Mounted Mule Ordered Ride Rise Rode Servants Young


And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled.

servants 1Sa 22:18,19 1Ki 21:11-13 2Ki 1:9-12 Pr 29:12 Mic 7:3

gat him up [heb] rode
mule 2Sa 18:9 Ge 36:24 Le 19:19 1Ki 1:33

2 Samuel Chapter 13 Verse 29

Alphabetical: Absalom Absalom's all Amnon and arose as commanded did each fled got had his just king's men mounted mule mules of ordered servants So sons the their Then to up what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 13:29 The servants of Absalom did to Amnon (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 13:29 Bible Software
2 Samuel 13:29 Biblia Paralela
2 Samuel 13:29 Chinese Bible
2 Samuel 13:29 French Bible
2 Samuel 13:29 German Bible
2 Samuel 13:29 Danish Bible
2 Samuel 13:29 Swedish Bible
2 Samuel 13:29 Norwegian Bible
2 Samuel 13:29 Multilingual Bible

Online Bible