New International Version (©1984) "Far be it from me!" Joab replied, "Far be it from me to swallow up or destroy!New American Standard Bible (©1995) Joab replied, "Far be it, far be it from me that I should swallow up or destroy! GOD'S WORD® Translation (©1995) Joab answered, "That's unthinkable! I don't wish to swallow [it] up or destroy [it]. King James Bible And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. American King James Version And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. American Standard Version And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. Bible in Basic English And Joab, answering her, said, Far, far be it from me to be a cause of death or destruction; Douay-Rheims Bible And Joab answering said: God forbid, God forbid that I should, I do not throw down, nor destroy. Darby Bible Translation And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. English Revised Version And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. Webster's Bible Translation And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. World English Bible Joab answered, "Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy. Young's Literal Translation And Joab answereth and saith, 'Far be it -- far be it from me; I do not swallow up nor destroy. |