Jeremiah 9:9
<< Jeremiah 9:9 >>
New International Version (©1984)
Should I not punish them for this?" declares the LORD. "Should I not avenge myself on such a nation as this?"

New Living Translation (©2007)
Should I not punish them for this?" says the LORD. "Should I not avenge myself against such a nation?"

English Standard Version (©2001)
Shall I not punish them for these things? declares the LORD, and shall I not avenge myself on a nation such as this?

New American Standard Bible (©1995)
"Shall I not punish them for these things?" declares the LORD. "On a nation such as this Shall I not avenge Myself?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will punish them for these things, declares the LORD. I will punish this nation. I still won't be satisfied.

King James 2000 Bible (©2003)
Shall I not visit them for these things? says the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

American King James Version
Shall I not visit them for these things? said the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

American Standard Version
Shall I not visit them for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Douay-Rheims Bible
Shall I not visit them for these things, saith the Lord? or shall not my soul be revenged on such a nation?

Darby Bible Translation
Shall I not visit them for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this?

English Revised Version
Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Webster's Bible Translation
Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

World English Bible
Shall I not visit them for these things? says Yahweh; shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Young's Literal Translation
For these things do not I see after them? An affirmation of Jehovah, Against a nation such as this doth not My soul avenge itself?

Gill's Exposition of the Entire Bible

Shall I not visit them for these things? saith the Lord,.... The Targum adds,

"to bring evil upon them.''

Shall not my soul be avenged on such a nation as this? the Targum is,

"or of a people whose works are such, shall I not take vengeance according to my pleasure?''

See Gill on Jeremiah 5:9.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The land laid waste, and the people scattered amongst the heathen. - Jeremiah 9:9. "For the mountains I take up a weeping and wailing, and for the pastures of the wilderness a lament; for they are burnt up so that no man passeth over them, neither hear they the voice of the flock; the fowls of the heavens and the cattle are fled, are gone. Jeremiah 9:10. And I make Jerusalem heaps, a dwelling of jackals; and the cities of Judah I make a desolation, without an inhabitant. Jeremiah 9:11. Who is the wise man, that he may understand this? and to whom the mouth of Jahveh hath spoken, that he may declare it? Wherefore doth the land come to ruin, is it burnt up like the wilderness, that none passeth through? Jeremiah 9:12. Jahveh said: Because they forsake my law which I set before them, and have not hearkened unto my voice, neither walked therein, Jeremiah 9:13. But went after the stubbornness of their heart, and after the Baals, which their fathers have taught them. Jeremiah 9:14. Therefore thus hath Jahveh of hosts spoken, the God of Israel: Behold, I feed this people with wormwood, and give them water of gall to drink, Jeremiah 9:15. And scatter them among the nations which they knew not, neither they nor their fathers, and send the sword after them, until I have consumed them."

Already in spirit Jeremiah sees God's visitation come upon the land, and in Jeremiah 9:9 and Jeremiah 9:10 he raises a bitter lamentation for the desolation of the country. The mountains and meadows of the steppes or prairies are made so desolate, that neither men nor beasts are to be found there. Mountains and meadows or pastures of the steppes, as contrasted with the cities (Jeremiah 9:10), represent the remoter parts of the country. על is here not local: upon, but causal, concerning equals because of, cf. Jeremiah 4:24., as is usual with (נשׂא נהי )קינה; cf. 2 Samuel 1:17; Amos 5:1; Ezekiel 26:17, etc. נצּתוּ, kindled, burnt up, usually of cities (cf. Jeremiah 2:15), here of a tract of country with the sig. be parched by the glowing heat of the sun, as a result of the interruption of agriculture. מדבּר is steppe, prairie, not suitable for tillage, but well fitted for pasturing cattle, as e.g., the wilderness of Judah; cf. 1 Samuel 17:28. With מבּלי, Jeremiah 9:11, cf. Ezekiel 33:28. Not only have the herds disappeared that used to feed there, but the very birds have flown away, because the parched land no longer furnishes food for them; cf. Jeremiah 4:25. To "are fled," which is used most properly of birds, is added: are gone away, departed, in reference to the cattle.


Geneva Study Bible

Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. (Jer 5:9, 29).


Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-11 Jeremiah wept much, yet wished he could weep more, that he might rouse the people to a due sense of the hand of God. But even the desert, without communion with God, through Christ Jesus, and the influences of the Holy Spirit, must be a place for temptation and evil; while, with these blessings, we may live in holiness in crowded cities. The people accustomed their tongues to lies. So false were they, that a brother could not be trusted. In trading and bargaining they said any thing for their own advantage, though they knew it to be false. But God marked their sin. Where no knowledge of God is, what good can be expected? He has many ways of turning a fruitful land into barrenness for the wickedness of those that dwell therein.


Isaiah 1:24 Therefore the Lord, the LORD Almighty, the Mighty One of Israel, declares: "Ah, I will get relief from my foes and avenge myself on my enemies.
Isaiah 10:3 What will you do on the day of reckoning, when disaster comes from afar? To whom will you run for help? Where will you leave your riches?
Isaiah 57:6 [The idols] among the smooth stones of the ravines are your portion; they, they are your lot. Yes, to them you have poured out drink offerings and offered grain offerings. In the light of these things, should I relent?
Jeremiah 5:9 Should I not punish them for this?" declares the LORD. "Should I not avenge myself on such a nation as this?
Jeremiah 5:29 Should I not punish them for this?" declares the LORD. "Should I not avenge myself on such a nation as this?

Affirmation Avenge Avenged Declares Itself Nation Payment Punish Punishment Soul Visit


Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

5:9,29 Isa 1:24

Jeremiah Chapter 9 Verse 9

Alphabetical: a as avenge declares for I LORD myself nation not on punish Shall Should such the them these things this

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 9:9 Shall I not visit them for these (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 9:9 Bible Software
Jeremiah 9:9 Biblia Paralela
Jeremiah 9:9 Chinese Bible
Jeremiah 9:9 French Bible
Jeremiah 9:9 German Bible
Jeremiah 9:9 Danish Bible
Jeremiah 9:9 Swedish Bible
Jeremiah 9:9 Norwegian Bible
Jeremiah 9:9 Multilingual Bible

Online Bible