Job 36:30
<< Job 36:30 >>
New International Version (©1984)
See how he scatters his lightning about him, bathing the depths of the sea.

New Living Translation (©2007)
See how he spreads the lightning around him and how it lights up the depths of the sea.

English Standard Version (©2001)
Behold, he scatters his lightning about him and covers the roots of the sea.

New American Standard Bible (©1995)
"Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Look, he scatters his flashes of lightning around him and covers the depths of the sea.

King James Bible
Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.

American King James Version
Behold, he spreads his light on it, and covers the bottom of the sea.

American Standard Version
Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea.

Bible in Basic English
See, he is stretching out his mist, covering the tops of the mountains with it.

Douay-Rheims Bible
And lighten with his light from above, he shall cover also the ends of the sea.

Darby Bible Translation
Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea.

English Revised Version
Behold, he spreadeth his light around him; and he covereth the bottom of the sea.

Webster's Bible Translation
Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.

World English Bible
Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.

Young's Literal Translation
Lo, He hath spread over it His light, And the roots of the sea He hath covered,

Geneva Study Bible

Behold, he spreadeth his light upon {u} it, and covereth the {x} bottom of the sea.

(u) Upon the cloud.

(x) That men cannot come to the knowledge of the springs of it.

Wesley's Notes

36:30 Light - The lightning; fitly God's light, because God only can light it. It - Upon the cloud, which is in a manner the candlestick in which God sets up this light. The sea - The lightning spreads far and wide over all the parts of the sea, and pierceth deep, reaching even to the bottom of it.

King James Translators' Notes

bottom: Heb. roots

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. light-lightning.

it-His tabernacle (Job 36:29). The light, in an instant spread over the vast mass of dark clouds, forms a striking picture.

spread-is repeated from Job 36:29 to form an antithesis. "He spreads not only clouds, but light."

covereth the bottom-roots.

of the sea-namely, with the light. In the storm the depths of ocean are laid bare; and the light "covers" them, at the same moment that it "spreads" across the dark sky. So in Ps 18:14, 15, the discovering of "the channels of waters" follows the "lightnings." Umbreit translates: "He spreadeth His light upon Himself, and covereth Himself with the roots of the sea" (Ps 104:2). God's garment is woven of celestial light and of the watery depths, raised to the sky to form His cloudy canopy. The phrase, "cover Himself with the roots of the sea," is harsh; but the image is grand.

Matthew Henry's Concise Commentary

36:24-33 Elihu endeavours to fill Job with high thought of God, and so to persuade him into cheerful submission to his providence. Man may see God's works, and is capable of discerning his hand in them, which the beasts are not, therefore they ought to give him the glory. But while the worker of iniquity ought to tremble, the true believer should rejoice. Children should hear with pleasure their Father's voice, even when he speaks in terror to his enemies. There is no light but there may be a cloud to intercept it. The light of the favour of God, the light of his countenance, the most blessed light of all, even that light has many a cloud. The clouds of our sins cause the Lord to his face, and hinder the light of his loving-kindness from shining on our souls.


Job 36:29 "Can anyone understand the spreading of the clouds, The thundering of His pavilion?
Job 36:31 "For by these He judges peoples; He gives food in abundance. (NASB ©1995)

Bathing Bottom Covered Covereth Covering Covers Depths Light Mist Mountains Roots Scatters Sea Spread Spreadeth Spreads Stretching Tops


Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.

he 38:25,34,35 Lu 17:24

and 38:8-11 Ge 1:9 Ex 14:22,28 15:4,5 Ps 18:11-16 104:5-9

bottom. Heb. roots

Bible Gateway: Job Chapter 36 Verse 30 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about And bathing Behold covers depths he him his how lightning of scatters sea See spreads the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 36:30 Behold he spreads his light around him (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 36:30 Bible Software
Job 36:30 Biblia Paralela
Job 36:30 Chinese Bible
Job 36:30 French Bible
Job 36:30 German Bible
Job 36:30 Danish Bible
Job 36:30 Swedish Bible
Job 36:30 Norwegian Bible
Job 36:30 Multilingual Bible

Online Bible