Isaiah 11:1
<< Isaiah 11:1 >>
New International Version (©1984)
A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.

New Living Translation (©2007)
Out of the stump of David's family will grow a shoot--yes, a new Branch bearing fruit from the old root.

English Standard Version (©2001)
There shall come forth a shoot from the stump of Jesse, and a branch from his roots shall bear fruit.

New American Standard Bible (©1995)
Then a shoot will spring from the stem of Jesse, And a branch from his roots will bear fruit.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then a shoot will come out from the stump of Jesse, and a branch from its roots will bear fruit.

King James 2000 Bible (©2003)
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

American King James Version
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

American Standard Version
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.

Douay-Rheims Bible
AND there shall come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower shall rise up out of his root.

Darby Bible Translation
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall be fruitful;

English Revised Version
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit:

Webster's Bible Translation
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a branch shall grow out of his roots:

World English Bible
A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.

Young's Literal Translation
And a rod hath come out from the stock of Jesse, And a branch from his roots is fruitful.

Barnes' Notes on the Bible

And there shall come forth a rod - In the previous chapter, the prophet had represented the Assyrian monarch and his army under the image of a dense and flourishing forest, with all its glory and grandeur. In opposition to this, he describes the illustrious personage who is the subject of this chapter, under the image of a slender twig or shoot, sprouting up from the root of a decayed and fallen tree. Between the Assyrian, therefore, and the person who is the subject of this chapter, there is a most striking and beautiful contrast. The one was at first magnificent - like a vast spreading forest - yet should soon fall and decay; the other was the little sprout of a decayed tree, which should yet rise, expand and flourish.

A rod - (חטר choṭı̂r). This word occurs in but one other place; Proverbs 14:3 : 'In the mouth of the foolish is a "rod" of pride.' Here it means, evidently, a branch, a twig, a shoot, such as starts up from the roots of a decayed tree, and is synonymous with the word rendered "branch" (צמח tsemach) in Isaiah 4:2; see the Note on that place.

Out of the stem - (מגזע mı̂geza‛). This word occurs but three times in the Old Testament; see Job 14:8; where it is rendered "stock:"

Though the root thereof wax old in the earth,

And the stock thereof die in the ground;

And in Isaiah 40:24 : 'Yea, their "stock" shall not take root in the earth.' It means, therefore, the stock or stump of a tree that has been cut down - a stock, however, which may not be quite dead, but where it may send up a branch or shoot from its roots. It is beautifully applied to an ancient family that is fallen into decay, yet where there may be a descendant that shall rise and flourish; as a tree may fall and decay, but still there may be vitality in the root, and it shall send up a tender germ or sprout.

Of Jesse - The father of David. It means, that he who is here spoken of should be of the family of Jesse, or David. Though Jesse had died, and though the ancient family of David would fall into decay, yet there would arise from that family an illustrious descendant. The beauty of this description is apparent, if we bear in recollection that, when the Messiah was born, the ancient and much honored family of David had fallen into decay; that the mother of Jesus, though pertaining to that family, was poor, obscure, and unknown; and that, to all appearance, the glory of the family had departed. Yet from that, as from a long-decayed root in the ground, he should spring who would restore the family to more than its ancient glory, and shed additional luster on the honored name of Jesse.

And a branch - (נצר nêtser). A twig, branch, or shoot; a slip, scion, or young sucker of a tree, that is selected for transplanting, and that requires to be watched with special care. The word occurs but four times; Isaiah 60:21 : 'They shall inherit the land forever, the branch of my planting;' Isaiah 14:19 : 'But thou art cast out of thy grave as an abominable branch;' Daniel 11:7. The word rendered branch in Jeremiah 23:5; Jeremiah 33:15, is a different word in the original (צמח tsemach), though meaning substantially the same thing. The word "branch" is also used by our translators, in rendering several other Hebrew words; "see" Taylor's "Concordance." Here the word is synonymous with that which is rendered "rod" in the previous part of the verse - a shoot, or twig, from the root of a decayed tree.

Out of his roots - As a shoot starts up from the roots of a decayed tree. The Septuagint renders this, 'And a flower (ἄνθος anthos) shall arise from the root.' The Chaldee, 'And a king shall proceed from the sons of Jesse, and the Messiah from his sons' sons shall arise;' showing conclusively that the ancient Jews referred this to the Messiah.

That this verse, and the subsequent parts of the chapter, refer to the Messiah, may be argued from the following considerations:

(1) The fact that it is expressly applied to him in the New Testament. Thus Paul, in Romans 15:12, quotes the tenth verse of this chapter as expressly applicable to the times of the Messiah.

(2) The Chaldee Paraphrase shows, that this was the sense which the ancient Jews put upon the passage. That paraphrase is of authority, only to show that this was the sense which appeared to be the true one by the ancient interpreters.

(3) The description in the chapter is not applicable to any other personage than the Messiah. Grotius supposes that the passage refers to Hezekiah; though, 'in a more sublime sense,' to the Messiah. Others have referred it to Zerubbabel. But none of the things here related apply to either, except the fact that they had a descent from the family of Jesse; for neither of those families had fallen into the decay which the prophet here describes.

(4) The peace, prosperity, harmony and order, referred to in the subsequent portions of the chapter, are not descriptive of any portion of the reign of Hezekiah.

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse,.... By which is meant, not Hezekiah, as R. Moses (o) the priest, and others, since he was now born, and must be at least ten or twelve years of age; but the Messiah, as both the text and context show, and as is owned by many Jewish writers (p), ancient and modern: and he is called a "rod", either because of his unpromising appearance, arising "out of the stem of Jesse"; from him, in the line of David, when that family was like a tree cut down, and its stump only left in the ground, which was the case when Jesus was born of it: Jesse's family was at first but a mean and obscure one; it became very illustrious in David's time, and in some following reigns; from the Babylonish captivity, till the time of Christ, it was very low; and at the birth of Christ was low indeed, his supposed father being a carpenter, and his real mother Mary a poor virgin, dwelling at Nazareth; and it seemed very unlikely, under these circumstances, that he should be the King Messiah, and be so great as was foretold he should; and have that power, authority, and wisdom he had; and do such mighty works as he did; and especially be the author of eternal salvation; and bring forth such fruits, and be the cause of such blessings of grace, as he was: or else because of his kingly power and majesty, the rod or branch being put for a sceptre, and so a symbol of that; to which the Targum agrees, paraphrasing the words thus,

"and a King shall come forth from the sons of Jesse:''

and the sense is, that though Jesse's or David's family should be brought so very low as to be as the stem or stump of a tree, without a body, branches, leaves, and fruit; yet from thence should arise a mighty King, even the King Messiah, who is spoken of by so many august names and titles, Isaiah 9:6 and this is observed for the comfort of the people of Israel, when distressed by the Assyrians, as in the preceding chapter Isaiah 10:1; when those high ones, comparable to the loftiest cedars in Lebanon, and to the tallest trees in the forest, should be hewn down, a rod should come out of Jesse's stem, which should rise higher, and spread more than ever they did:

and a branch shall grow out of his roots; the roots of Jesse, out of his family, compared to the stump of a tree; meaning either his ancestors, as Abraham, Isaac, Jacob, Judah, Boaz, and Obed; or his posterity, as David, Joseph, and Mary; and so the Targum,

"and the Messiah shall be anointed (or exalted) from his children's children.''

The branch is a well known name of the Messiah; See Gill on Isaiah 4:2 the word Netzer, here used, is the name of the city of Nazareth (q); which perhaps was so called, from the trees, plants, and grass, which grew here; and so our Lord's dwelling here fulfilled a prophecy, that he should be called a Nazarene; or an inhabitant of Netzer, Matthew 2:23. The Jews (r) speak of one Ben Netzer, who they say was a robber, took cities, and reigned over them, and became the head of robbers; and make (s) him to be the little horn in Daniel 7:8 and wickedly and maliciously say (t) he was Jesus; and yet, under all this wickedness, they tacitly own that Jesus of Nazareth is the Netzer this prophecy speaks of; the design of which is to show the meanness of Christ's descent as man, and that he should be as a root out of a dry ground, Isaiah 53:2 or rather as a rod and branch out of a dry root.

(o) Apud Aben Ezra in loc. (p) Bereshit Rabba, sect. 85. fol. 75. 1. Midrash Tillim in Psal. lxxii. 1. Apud Yalkut Simeoni, par. 2. fol. 112. 2. Abarbinel, Mashmia Jeshua, fol. 8. 4. Aben Ezra, Jarchi, & Kimchi, in loc. Nachman. Disputat. cum Fratre Paulo, p. 53. (q) David de Pomis Lexic. p. 141. (r) T. Bab. Cetubot, fol. 51. 2. & Gloss. in ib. (s) Bereshit Rabba, sect. 76. fol. 67. 2.((t) Abarbinel in Daniel 7.8. fol. 44. 1.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This is the fate of the imperial power of the world. When the axe is laid to it, it falls without hope. But in Israel spring is returning. "And there cometh forth a twig out of the stump of Jesse, and a shoot from its roots bringeth forth fruit." The world-power resembles the cedar-forest of Lebanon; the house of David, on the other hand, because of its apostasy, is like the stump of a felled tree (geza‛, truncus, from gâza‛, truncare), like a root without stem, branches, or crown. The world-kingdom, at the height of its power, presents the most striking contrast to Israel and the house of David in the uttermost depth announced in Isaiah 6:1-13 fin., mutilated and reduced to the lowliness of its Bethlehemitish origin. But whereas the Lebanon of the imperial power is thrown down, to remain prostrate; the house of David renews its youth. And whilst the former has no sooner reached the summit of its glory, than it is suddenly cast down; the latter, having been reduced to the utmost danger of destruction, is suddenly exalted. What Pliny says of certain trees, "inarescunt rursusque adolescunt, senescunt quidem, sed e radicibus repullulant," is fulfilled in the tree of Davidic royalty, that has its roots in Jesse (for the figure itself, see F. V. Lasaulx, Philosophie der Geschichte, pp. 117-119). Out of the stumps of Jesse, i.e., out of the remnant of the chosen royal family which has sunk down to the insignificance of the house from which it sprang, there comes forth a twig (choter), which promises to supply the place of the trunk and crown; and down below, in the roots covered with earth, and only rising a little above it, there shows itself a nētzer, i.e., a fresh green shoot (from nâtzēr, to shine or blossom). In the historical account of the fulfilment, even the ring of the words of the prophecy is noticed: the nētzer, at first so humble and insignificant, was a poor despised Nazarene (Matthew 2:23). But the expression yiphreh shows at once that it will not stop at this lowliness of origin. The shoot will bring forth fruit (pârâh, different in meaning, and possibly

(Note: We say possibly, for the Indo-Germanic root bhar, to bear (Sanscr. bharâmi equals φέρω, fero, cf., ferax, fertilis), which Gesenius takes as determining the radical meaning of pârach, cannot be traced with any certainty in the Semitic. Nevertheless peri and perach bear the same relation to one another, in the ordinary usage of the language, as fruit and blossom: the former is so called, as that which has broken through (cf., pĕtĕr); the latter, as that which has broken up, or budded.)

also in root, from pârach, to blossom and bud). In the humble beginning there lies a power which will carry it up to a great height by a steady and certain process (Ezekiel 17:22-23). The twig which is shooting up on the ground will become a tree, and this tree will have a crown laden with fruit. Consequently the state of humiliation will be followed by one of exaltation and perfection.


Geneva Study Bible

And there shall come forth a {a} rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

(a) Because the captivity of Babylon was a figure of the spiritual captivity under sin, he shows that our true deliverance must come by Christ: for as David came out of Jesse, a man without dignity, so Christ would come of a poor carpenter's house as out of a dead stock, Isa 53:2.


Wesley's Notes

11:1 And - And having said that the Assyrian yoke should be destroyed because of the anointing, he now explains who that anointed person was. The stem - Or, stump: for the word signifies properly a trunk cut off from the root. By which he clearly implies, that the Messiah should be born of the royal house of David, at that time when it was in a most forlorn condition, like a tree cut down, and whereof nothing is left but a stump or root under ground. Of Jesse - He doth not say of David, but of Jesse, who was a private and mean person, to intimate, that at the time of Christ's birth the royal family should be reduced to its primitive obscurity.


Scofield Reference Notes

[1] The Davidic kingdom

The order of events in Isa. 10., 11., is noteworthy. Isa. 10. gives the distress of the Remnant in Palestine in the great tribulation. Ps 2:5 Rev 7:14 and the approach and destruction of the Gentile host under the Beast. Dan 7:8 Rev 19:20. Is. 11. immediately follows with its glorious picture of the kingdom-age. Precisely the same order is found in Rev 19., 20. (See "Kingdom," O.T., Gen 1:26-28 Zech 12:8 N.T. Lk 1:31-33 1Cor 15:28. Also See Scofield Note: "Mt 3:2" See Scofield Note: "Mt 6:33".

That nothing of this occurred at the first coming of Christ is evident from a comparison of the history of the times of Christ with this and all the other parallel prophecies. Song far from regathering dispersed Israel and establishing peace in the earth, His crucifixion was soon followed (A.D. 70) by the destruction of Jerusalem, and the utter scattering of the Palestinian Jews amongst the nations.

[2] shall come forth a rod

This chapter is a prophetic picture of the glory of the future kingdom. This is the kingdom announced by John Baptist as "at hand." It was then rejected, but will be set up when David's Son returns in glory Lk 1:31,32 Acts 15:15,16.

Margin Branch

See Scofield Note: "Isa 4:2"


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 11

Isa 11:1-16.

From the local and temporary national deliverance the prophet passes by the law of suggestion in an easy transition to the end of all prophecy-the everlasting deliverance under Messiah's reign, not merely His first coming, but chiefly His second coming. The language and illustrations are still drawn from the temporary national subject, with which he began, but the glories described pertain to Messiah's reign. Hezekiah cannot, as some think, be the subject; for he was already come, whereas the "stem of Jesse" was yet future ("shall come") (compare Mic 4:11, &c.; 5:1, 2; Jer 23:5, 6; 33:15, 16; Ro 15:12).

1. rod-When the proud "boughs" of "Lebanon" (Isa 10:33, 34, the Assyrians) are lopped, and the vast "forests cut down" amidst all this rage, a seemingly humble rod shall come out of Jesse (Messiah), who shall retrieve the injuries done by the Assyrian "rod" to Israel (Isa 10:5, 6, 18, 19).

stem-literally, "the stump" of a tree cut close by the roots: happily expressing the depressed state of the royal house of David, owing to the hostile storm (Isa 10:18, 19), when Messiah should arise from it, to raise it to more than its pristine glory. Lu 2:7 proves this (Isa 53:2; compare Job 14:7, 8; see on [704]Isa 8:6).

Branch-Scion. He is nevertheless also the "root" (Isa 11:10; Re 5:5; 22:16. "Root and offspring" combines both, Zec 3:8; 6:12).


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1-9 The Messiah is called a Rod, and a Branch. The words signify a small, tender product; a shoot, such as is easily broken off. He comes forth out of the stem of Jesse; when the royal family was cut down and almost levelled with the ground, it would sprout again. The house of David was brought very low at the time of Christ's birth. The Messiah thus gave early notice that his kingdom was not of this world. But the Holy Spirit, in all his gifts and graces, shall rest and abide upon him; he shall have the fulness of the Godhead dwelling in him, Col 1:19; 2:9. Many consider that seven gifts of the Holy Spirit are here mentioned. And the doctrine of the influences of the Holy Spirit is here clearly taught. The Messiah would be just and righteous in all his government. His threatening shall be executed by the working of his Spirit according to his word. There shall be great peace and quiet under his government. The gospel changes the nature, and makes those who trampled on the meek of the earth, meek like them, and kind to them. But it shall be more fully shown in the latter days. Also Christ, the great Shepherd, shall take care of his flock, that the nature of troubles, and of death itself, shall be so changed, that they shall not do any real hurt. God's people shall be delivered, not only from evil, but from the fear of it. Who shall separate us from the love of Christ? The better we know the God of love, the more shall we be changed into the same likeness, and the better disposed to all who have any likeness to him. This knowledge shall extend as the sea, so far shall it spread. And this blessed power there have been witnesses in every age of Christianity, though its most glorious time, here foretold, is not yet arrived. Meanwhile let us aim that our example and endeavours may help to promote the honour of Christ and his kingdom of peace.


Matthew 1:1 A record of the genealogy of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham:
Acts 13:23 "From this man's descendants God has brought to Israel the Savior Jesus, as he promised.
Hebrews 7:14 For it is clear that our Lord descended from Judah, and in regard to that tribe Moses said nothing about priests.
Revelation 5:5 Then one of the elders said to me, "Do not weep! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals."
Revelation 22:16 "I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star."
2 Samuel 23:3 The God of Israel spoke, the Rock of Israel said to me: 'When one rules over men in righteousness, when he rules in the fear of God,
Isaiah 4:2 In that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel.
Isaiah 6:13 And though a tenth remains in the land, it will again be laid waste. But as the terebinth and oak leave stumps when they are cut down, so the holy seed will be the stump in the land."
Isaiah 9:6 For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there will be no end. He will reign on David's throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.
Isaiah 11:10 In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his place of rest will be glorious.
Isaiah 53:2 He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him.
Jeremiah 23:5 "The days are coming," declares the LORD, "when I will raise up to David a righteous Branch, a King who will reign wisely and do what is just and right in the land.
Jeremiah 33:15 "'In those days and at that time I will make a righteous Branch sprout from David's line; he will do what is just and right in the land.
Ezekiel 37:25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your fathers lived. They and their children and their children's children will live there forever, and David my servant will be their prince forever.
Micah 5:2 "But you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times."
Zechariah 3:8 "'Listen, O high priest Joshua and your associates seated before you, who are men symbolic of things to come: I am going to bring my servant, the Branch.
Zechariah 6:12 Tell him this is what the LORD Almighty says: 'Here is the man whose name is the Branch, and he will branch out from his place and build the temple of the LORD.

Bear Branch Broken Forth Fruit Fruitful Grow Jesse Rod Roots Shoot Spring Stem Stock Stump Tree Twig


And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

1 The peaceable kingdom of the Branch out of the root of Jesse
10 The victorious restoration of Israel, and vocation of the Gentiles.

And there shall. The prophet having described the destruction of the Assyrian army under that of a mighty forest, here takes occasion to represent the Great Person, who makes the subject of this chapter, as a slender twig, shooting out of the trunk of an old tree; which tender twig, though weak in appearance, should become fruitful and prosper. Isa 53:1 Zec 6:12 Re 5:5 22:16

of Jesse Isa 11:10 Ru 4:17 1Sa 17:58 Mt 1:6-16 Lu 2:23-32 Ac 13:22,23 Ro 15:12

a branch Isa 4:2 Jer 23:5 33:15 Zec 3:8 6:12

Isaiah Chapter 11 Verse 1

Alphabetical: A And bear Branch come from fruit his Jesse of roots shoot spring stem stump the Then up will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 11:1 A shoot will come out (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 11:1 Bible Software
Isaiah 11:1 Biblia Paralela
Isaiah 11:1 Chinese Bible
Isaiah 11:1 French Bible
Isaiah 11:1 German Bible
Isaiah 11:1 Danish Bible
Isaiah 11:1 Swedish Bible
Isaiah 11:1 Norwegian Bible
Isaiah 11:1 Multilingual Bible

Online Bible