New International Version (©1984) the priest is to examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest does not need to look for yellow hair; the person is unclean.New Living Translation (©2007) the priest must do another examination. If he finds that the sore has spread, the priest does not need to look for yellow hair. The infected person is ceremonially unclean. English Standard Version (©2001) then the priest shall examine him, and if the itch has spread in the skin, the priest need not seek for the yellow hair; he is unclean. New American Standard Bible (©1995) then the priest shall look at him, and if the scale has spread in the skin, the priest need not seek for the yellowish hair; he is unclean. GOD'S WORD® Translation (©1995) the priest will make another examination. If the scab has spread on the skin, the priest does not have to look for yellow hair. The person is unclean. King James Bible Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean. American King James Version Then the priest shall look on him: and, behold, if the scale be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean. American Standard Version then the priest shall look on him; and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean. Bible in Basic English Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean. Douay-Rheims Bible He shall seek no more whether the hair be turned yellow, because he is evidently unclean. Darby Bible Translation and the priest shall look on him, and behold, the scall hath spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair: he is unclean. English Revised Version then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for the yellow hair; he is unclean. Webster's Bible Translation Then the priest shall look on him: and behold, if the scall is spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean. World English Bible then the priest shall examine him; and behold, if the itch has spread in the skin, the priest shall not look for the yellow hair; he is unclean. Young's Literal Translation and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean; |