1 Chronicles 3:1
<< 1 Chronicles 3:1 >>
New International Version (©1984)
These were the sons of David born to him in Hebron: The firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel; the second, Daniel the son of Abigail of Carmel;

New Living Translation (©2007)
These are the sons of David who were born in Hebron: The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel. The second was Daniel, whose mother was Abigail from Carmel.

English Standard Version (©2001)
These are the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, by Ahinoam the Jezreelite; the second, Daniel, by Abigail the Carmelite,

New American Standard Bible (©1995)
Now these were the sons of David who were born to him in Hebron: the firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess; the second was Daniel, by Abigail the Carmelitess;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were David's sons who were born to him while he was in Hebron: His first son was Amnon, [born] to Ahinoam from Jezreel. The second was Daniel, [born] to Abigail from Carmel.

King James Bible
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

American King James Version
Now these were the sons of David, which were born to him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

American Standard Version
Now these were the sons of David, that were born unto him in Hebron: the first-born, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

Bible in Basic English
Now these were David's sons, whose birth took place in Hebron: the oldest Amnon, by Ahinoam of Jezreel; the second Daniel, by Abigail the Carmelite woman;

Douay-Rheims Bible
Now these were the sons of David that were born to him in Hebron: the firstborn Amnon of Achinoam the Jezrahelitess, the second Daniel of Abigail the Carmelitess.

Darby Bible Translation
And these are the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jizreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

English Revised Version
Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

Webster's Bible Translation
Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron; the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

World English Bible
Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;

Young's Literal Translation
And these were sons of David, who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; second Daniel, of Abigail the Carmelitess;

Barnes' Notes on the Bible

The sons of David - The writer returns to the point at which he had left the posterity of Ram 1 Chronicles 2:9, 1 Chronicles 2:15, and traces out the family of David - the royal house of the tribe of Judah.

Daniel - See the marginal note and reference.

There are three lists of the sons of David, born in Jerusalem.

2 Samuel 5:14-16 1 Chronicles 3:5-8 1 Chronicles 14:4-7 1. Shammuah Shimeah* Shammuah 2. Shobab Shobab Shobab 3. Nathan Nathan Nathan 4. Solomon Solomon Solomon 5. Ibhar Ibhar Ibhar 6. Elishua Elishama* Elishua 7. a Eliphelet* Elpalet* 8. a Nogah Nogah 9. Nepheg Nepheg Nepheg 10. Japhia Japhia Japhia 11. Elishama Elishama Elishama 12. Eliada Eliada Beeliada* 13. Eliphelet Eliphelet Eliphelet (Differences are marked with an asterick).

A comparison of the three lists serves to show:

(1) that "Shimeah" and the first "Elishama" in the list of this chapter are corruptions;

(2) that David had really 13 sons born in Jerusalem, of whom two - the first Eliphelet and Nogah - probably died in their childhood; and

(3) that Eliada, the twelfth son, was also called Beeliada, the term Baal, "lord," not having (previous to the introduction of the Baal worship) a bad sense, but being regarded as an equivalent with El, "God."


Clarke's Commentary on the Bible

The second, Daniel - In 2 Samuel 3:3, this person is called Chileab; he probably had two names. The Targum says, "The second, Daniel, who was also called Chileab, because he was in every respect like to his father." The Targumist refers here to the import of the word כלאב ke-le-ab, like to the father. Jarchi says the two names were given to this person because David, having taken Abigail immediately after the death of Nabal, it could not be ascertained whether this child were the son of David or of Nabal, therefore David called him דניאל Daniel, God is my Judge, and כלאב Chileab, he who is like to the father; probably from the striking resemblance he bore to David, his reputed father. "God is my Judge, I have not fathered another man's child; this is entirely like unto myself.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now these were the sons of David,.... The six following born in Hebron, who are reckoned in the same order as in 2 Samuel 3:2, only here the second son is called Daniel, who there goes by the name of Chileab; he had two names, the reason of which see there; and here David's wife, Eglah, is said in the Targum to be Michal, Saul's daughter; see Gill on 2 Samuel 3:5, to which is added an account of his reign both in Hebron and Jerusalem, agreeably to 2 Samuel 5:5.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The sons of David: (a) Those born in Hebron; (b) those born in Jerusalem. - 1 Chronicles 3:1-4. The six sons born in Hebron are enumerated also in 2 Samuel 3:2-5, with mention of their mother as here: but there the second is called כּלאב; here, on the contrary, דּניּאל, - a difference which cannot well have arisen through an error of a copyist, but is probably to be explained on the supposition that this son had two different names. In reference to the others, see on 2 Samuel 3. The sing. לו נולד אשׁר after a preceding plural subject is to be explained as in 1 Chronicles 2:9. שׁני, without the article, for משׁנהוּ, 2 Samuel 3:3, or המּשׁנה, 1 Chronicles 5:12, is surprising, as all the other numbers have the article; but the enumeration, the first-born, a second, the third, etc., may be justified without any alteration of the text being necessary. But the difference between our text and that of 2 Sam. regard to the second son, shows that the chronicler did not take the register from 2 Samuel 3. The preposition ל before אבשׁלום seems to have come into the text only through a mistake occasioned by the preceding לאביגיל, for no reason is apparent for any strong emphasis which might be implied in the ל being placed on the name of Absalom. The addition of אשׁתּו to עגלה (1 Chronicles 3:3) seems introduced only to conclude the enumeration in a fitting way, as the descent of Eglah had not been communicated; just as, for a similar reason, the additional clause "the wife of David" is inserted in 2 Samuel 3:5, without Eglah being thereby distinguished above the other wives as the most honoured. The concluding formula, "six were born to him in Hebron" (1 Chronicles 3:4), is followed by a notice of how long David reigned in Hebron and in Jerusalem (cf. 2 Samuel 2:11 and 2 Samuel 5:5), which is intended to form a fitting transition to the following list of the sons who were born to him in Jerusalem.


Geneva Study Bible

Now these were the sons of {a} David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second {b} Daniel, of Abigail the Carmelitess:

(a) He returns to the genealogy of David, to show that Christ came from his stock.

(b) Who in 2Sa 3:3 is called Chileab, born of her that was Nabal's wife the Carmelite.


King James Translators' Notes

Daniel: or, Chileab


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 3

1Ch 3:1-9. Sons of David.

1-3. Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron-It is of consequence for the proper understanding of events in the domestic history of David, to bear in mind the place and time of his sons' birth. The oldest son, born after his father's accession to the sovereign authority, is according to Eastern notions, the proper heir to the throne. And hence the natural aspirations of ambition in Ammon, who was long unaware of the alienation of the crown, and could not be easily reconciled to the claims of a younger brother being placed above his own (see on [358]2Sa 3:1-5).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-24 Genealogies. - Of all the families of Israel, none were so illustrious as the family of David: here we have a full account of it. From this family, as concerning the flesh, Christ came. The attentive observer will perceive that the children of the righteous enjoy many advantages.


1 Samuel 27:3 David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
2 Samuel 3:2 Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel;
1 Chronicles 2:55 and the clans of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Recab.
1 Chronicles 3:2 the third, Absalom the son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
1 Chronicles 28:5 Of all my sons--and the LORD has given me many--he has chosen my son Solomon to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

Abigail Ab'igail Ahinoam Ahin'o-Am Amnon Birth Born Carmel Carmelite Carmelitess Daniel David David's Firstborn First-Born Hebron Jezreel Jezreelitess Jizreelitess Oldest Second


Now these were the sons of David, which were born unto him in Hebron; the firstborn Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second Daniel, of Abigail the Carmelitess:

1 The sons of David.
10 His line to Zedekiah.
17 The successors of Jeconiah.

A.M. 2951, etc. B.C. 1053, etc. the sons of David. 2Sa 3:2-5

Amnon. 2Sa 13:1,29

Ahinoam. 1Sa 25:42,43 27:3

Jezreelitess. Jos 15:56

Daniel. It is probable this person had two names. The Targumist says he was 'called Chileab, because he was in every respect like his father.'

2Sa 3:3

of Abigail. 1Sa 25:39-42

Bible Gateway: 1 Chronicles Chapter 3 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: Abigail Ahinoam Amnon born by Carmel Carmelitess Daniel David firstborn Hebron him in Jezreel Jezreelitess Now of second son sons the These to was were who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Chronicles 3:1 Now these were the sons of David (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 3:1 Bible Software
1 Chronicles 3:1 Biblia Paralela
1 Chronicles 3:1 Chinese Bible
1 Chronicles 3:1 French Bible
1 Chronicles 3:1 German Bible
1 Chronicles 3:1 Danish Bible
1 Chronicles 3:1 Swedish Bible
1 Chronicles 3:1 Norwegian Bible
1 Chronicles 3:1 Multilingual Bible

Online Bible