1 Samuel 17:2
<< 1 Samuel 17:2 >>
New International Version (©1984)
Saul and the Israelites assembled and camped in the Valley of Elah and drew up their battle line to meet the Philistines.

New Living Translation (©2007)
Saul countered by gathering his Israelite troops near the valley of Elah.

English Standard Version (©2001)
And Saul and the men of Israel were gathered, and encamped in the Valley of Elah, and drew up in line of battle against the Philistines.

New American Standard Bible (©1995)
Saul and the men of Israel were gathered and camped in the valley of Elah, and drew up in battle array to encounter the Philistines.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Saul and the army of Israel assembled and camped in the Elah Valley. They formed a battle line to fight the Philistines.

King James 2000 Bible (©2003)
And Saul and the men of Israel were gathered together, and encamped by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

American King James Version
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

American Standard Version
And Saul and the men of Israel were gathered together, and encamped in the vale of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

Douay-Rheims Bible
And Saul and the children of Israel being gathered together came to the valley of Terebinth, and they set the army in array to fight against the Philistines.

Darby Bible Translation
And Saul and the men of Israel were gathered together, and encamped in the valley of terebinths, and set the battle in array against the Philistines.

English Revised Version
And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched in the vale of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

Webster's Bible Translation
And Saul and the men of Israel were assembled and encamped by the valley of Elah, and they set the battle in array against the Philistines.

World English Bible
Saul and the men of Israel were gathered together, and encamped in the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

Young's Literal Translation
and Saul and the men of Israel have been gathered, and encamp by the valley of Elah, and set the battle in array to meet the Philistines.

Barnes' Notes on the Bible

The valley of Elah - i. e., of the terebinth, now called Wady es Sunt, from the acacias which are scattered in it.


Clarke's Commentary on the Bible

The valley of Elah - Some translate this the turpentine valley, or the valley of the terebinth trees; and others, the valley of oaks. The situation of this valley is well known.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Saul and the men of Israel were gathered together,.... He being cured, at least being better of his disorder, through the music of David, and alarmed and aroused by the invasion of the Philistines, which might serve to dissipate any remains of it, or prevent its return, got together his forces:

and pitched by the valley of Elah; which Jerom (u) says Aquila and Theodotion interpret "the valley of the oak"; but the Vulgate Latin version, the valley of Terebinth; which, according to our countryman Sandys (w), was four miles from Ramaosophim, where Samuel dwelt; for he says,"after four miles riding, we descended into the valley of Terebinth, famous, though little, for the slaughter of Goliath;''and in the Targum this valley is called the valley of Butma, which in the Arabic language signifies a "terebinth", or turpentine tree; though some translate it "the oak"; and, according to some modern travellers (x), to this day it bears a name similar to that; for they say it is"now called the vale of Bitumen, very famous all over those parts for David's victory over Goliath:"

and set the battle in array against the Philistines; prepared to give them battle.

(u) Deloc. Heb. fol. 91. F. (w) Travels, p. 157. ed. 5. (x) Egmont and Heyman's Travels, vol. 1. p. 305.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Saul and the Israelites encamped opposite to them in the terebinth valley (Emek ha-Elah), i.e., a plain by the Wady Musur, and stood in battle array opposite to the Philistines, in such order that the latter stood on that side against the mountain (on the slope of the mountain), and the Israelites on this side against the mountain; and the valley (הגּיא, the deeper cutting made by the brook in the plain) was between them.


Geneva Study Bible

And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.


King James Translators' Notes

set...: Heb. ranged the battle


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. valley of Elah-that is, "the Terebinth," now Wady Er-Sumt [Robinson]. Another valley somewhat to the north, now called Wady Beit Hanina, has been fixed on by the tradition of ages.


Matthew Henry's Concise Commentary

17:1-11 Men so entirely depend upon God in all things, that when he withdraws his help, the most valiant and resolute cannot find their hearts or hands, as daily experience shows.


1 Samuel 17:3 The Philistines occupied one hill and the Israelites another, with the valley between them.
1 Samuel 21:9 The priest replied, "The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here; it is wrapped in a cloth behind the ephod. If you want it, take it; there is no sword here but that one." David said, "There is none like it; give it to me."

Array Assembled Battle Camped Drew Elah Encamp Encamped Encounter Israel Israelites Line Philistines Pitched Position Saul Terebinths Together Vale Valley


And Saul and the men of Israel were gathered together, and pitched by the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

the valley 1Sa 17:19 21:9

set the battle in array [heb] ranged the battle

1 Samuel Chapter 17 Verse 2

Alphabetical: and array assembled battle camped drew Elah encounter gathered in Israel Israelites line meet men of Philistines Saul the their to up Valley were

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 17:2 Saul and the men of Israel were (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 17:2 Bible Software
1 Samuel 17:2 Biblia Paralela
1 Samuel 17:2 Chinese Bible
1 Samuel 17:2 French Bible
1 Samuel 17:2 German Bible
1 Samuel 17:2 Danish Bible
1 Samuel 17:2 Swedish Bible
1 Samuel 17:2 Norwegian Bible
1 Samuel 17:2 Multilingual Bible

Online Bible