1 Samuel 22:2
<< 1 Samuel 22:2 >>
New International Version (©1984)
All those who were in distress or in debt or discontented gathered around him, and he became their leader. About four hundred men were with him.

New Living Translation (©2007)
Then others began coming--men who were in trouble or in debt or who were just discontented--until David was the captain of about 400 men.

English Standard Version (©2001)
And everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was bitter in soul, gathered to him. And he became captain over them. And there were with him about four hundred men.

New American Standard Bible (©1995)
Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented gathered to him; and he became captain over them. Now there were about four hundred men with him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then everyone who was in trouble, in debt, or bitter about life joined him, and he became their commander. There were about four hundred men with him.

King James 2000 Bible (©2003)
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

American King James Version
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves to him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

American Standard Version
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men.

Douay-Rheims Bible
And all that were in distress and oppressed with debt, and under affliction of mind gathered themselves unto him: and he became their prince, and there were with him about four hundred men.

Darby Bible Translation
And every one in distress, and every one that was in debt, and every one of embittered spirit collected round him; and he became a captain over them; and there were with him about four hundred men.

English Revised Version
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men.

Webster's Bible Translation
And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, resorted to him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

World English Bible
Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men.

Young's Literal Translation
and gather themselves unto him do every man in distress, and every man who hath an exactor, and every man bitter in soul, and he is over them for head, and there are with him about four hundred men.

Barnes' Notes on the Bible

Discontented - See the margin. (Compare 1 Samuel 30:6; 2 Samuel 17:8.) The phrase here denotes those who were exasperated by Saul's tyranny.


Clarke's Commentary on the Bible

And every one that was in distress - debt - discontented - It is very possible that these several disaffected and exceptionable characters might at first have supposed that David, unjustly persecuted, would be glad to avail himself of their assistance that he might revenge himself upon Saul, and so they in the mean time might profit by plunder, etc. But if this were their design they were greatly disappointed, for David never made any improper use of them. They are never found plundering or murdering; on the contrary, they always appear under good discipline, and are only employed in services of a beneficent nature, and in defense of their country. Whatever they were before they came to David, we find that he succeeded in civilizing them, and making profitable to the state those who were before unprofitable. It is not necessary to strain the words of the original in order to prove that these were oppressed people, and not exceptionable characters, as some have done.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And everyone that was in distress,.... In straitened circumstances, through the oppression of men, through poverty, and afflictive providences in their families:

and everyone that was in debt; and not able to pay their debts, and whose creditors were pressing upon them:

and everyone that was discontented; with Saul's government and conduct: or "bitter in soul" (x); distressed and uneasy in their minds, being pinched with want, or pressed with sore afflictions, which made them very disconsolate: these

gathered themselves unto him; to help him, or rather to be helped by him; hoping in time things would take a favourable turn with him, and he should be advanced to the throne, and so their circumstances would be mended thereby:

and he became a captain over them; they enlisted themselves in his service, and he took the command of them; he might not know the circumstances of those in debt, nor of any of them thoroughly, nor their views in joining him; however he meant not to shelter them from paying their just debts if able, nor to encourage them in disloyalty to their king, only to make use of them for his own preservation for the present. In this he was a type of Christ, who receives sinners distressed with a sense of sin, discontented in their present state, and in debt, and, unable to pay their debts; see Matthew 11:28,

and there were with him about four hundred men; among whom some think were the three mighty men spoken of in 2 Samuel 23:13.

(x) "amarus animo", Pagninus, Montanus.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

There a large number of malcontents gathered together round David, viz., all who were in distress, and all who had creditors, and all who were embittered in spirit (bitter of soul), i.e., people who were dissatisfied with the general state of affairs or with the government of Saul, - about four hundred men, whose leader he became. David must in all probability have stayed there a considerable time. The number of those who went over to him soon amounted to six hundred men (1 Samuel 23:13), who were for the most part brave and reckless, and who ripened into heroic men under the command of David during his long flight. A list of the bravest of them is given in 1 Chronicles 12, with which compare 2 Samuel 23:13. and 1 Chronicles 11:15.


Geneva Study Bible

And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.


Wesley's Notes

22:2 Debt - Probably poor debtors, whom the creditors were obliged to spare, Exod 22:25. And though their persons were with David, yet their lands and goods were liable to their creditors. Captain over them - He did not maintain any injustice or wickedness, which some of them possibly might be guilty of; but on the contrary, he instructed and obliged them to the practice of all justice and honesty.


King James Translators' Notes

was in debt: Heb. had a creditor

discontented: Heb. bitter of soul


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. every one that was in distress-(See on [250]Jud 11:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

22:1-5 See what weak instruments God sometimes uses, to bring about his own purposes. The Son of David is ready to receive distressed souls, who will be commanded by him. He receives all who come unto Him, however vile and miserable; he changes them into a holy people, and employs them in his service: those who would reign with him must be contented first to suffer with and for him. Observe with what tender concern David provided for his aged parents. The first thing he does is to find them a quiet habitation, whatever became of himself. Let children learn to honour their parents, in every thing consulting their ease and satisfaction. Though highly preferred, and much employed, let them not forget their aged parents. The steps of a good man are ordered by the Lord. And the Lord will preserve his people for their appointed work, however they may be hated and exposed.


1 Samuel 22:3 From there David went to Mizpah in Moab and said to the king of Moab, "Would you let my father and mother come and stay with you until I learn what God will do for me?"
1 Samuel 23:13 So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and kept moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he did not go there.
1 Samuel 25:13 David said to his men, "Put on your swords!" So they put on their swords, and David put on his. About four hundred men went up with David, while two hundred stayed with the supplies.
2 Kings 4:1 The wife of a man from the company of the prophets cried out to Elisha, "Your servant my husband is dead, and you know that he revered the LORD. But now his creditor is coming to take my two boys as his slaves."

Bitter Captain Collected Debt Discontented Distress Embittered Exactor Head Hundred Leader Resorted Round Soul Spirit Themselves Together Trouble


And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men.

distress Jud 11:3 Mt 11:12,28

was in debt [heb] had a creditor Mt 18:25-34

discontented [heb] bitter of soul 1Sa 1:10 30:6 Jud 18:25 2Sa 17:8 Pr 31:6

a captain 1Sa 9:16 25:15,16 30:22-24 2Sa 5:2 2Ki 20:5 1Ch 11:15-19 Ps 72:12 Ps 72:13,14 Mt 9:12,13 Heb 2:10

1 Samuel Chapter 22 Verse 2

Alphabetical: About All and around became captain debt discontented distress Everyone four gathered he him hundred in leader men Now or over their them there those to was were who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 22:2 Everyone who was in distress and everyone (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 22:2 Bible Software
1 Samuel 22:2 Biblia Paralela
1 Samuel 22:2 Chinese Bible
1 Samuel 22:2 French Bible
1 Samuel 22:2 German Bible
1 Samuel 22:2 Danish Bible
1 Samuel 22:2 Swedish Bible
1 Samuel 22:2 Norwegian Bible
1 Samuel 22:2 Multilingual Bible

Online Bible