2 Samuel 8:16
<< 2 Samuel 8:16 >>
New International Version (©1984)
Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;

New Living Translation (©2007)
Joab son of Zeruiah was commander of the army. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.

English Standard Version (©2001)
Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder,

New American Standard Bible (©1995)
Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Zeruiah's son Joab was in charge of the army. Ahilud's son Jehoshaphat was the royal historian.

King James Bible
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

American King James Version
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

American Standard Version
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Bible in Basic English
And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, the son of Ahilud, was keeper of the records;

Douay-Rheims Bible
And Joab the son of Sarvia was over the army: and Josaphat the son of Ahilud was recorder:

Darby Bible Translation
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;

English Revised Version
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

Webster's Bible Translation
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

World English Bible
Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Young's Literal Translation
and Joab son of Zeruiah is over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud is remembrancer,

Geneva Study Bible

And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Wesley's Notes

8:16 Recorder - The treasurer, who examined all the accounts, and kept records of them.

King James Translators' Notes

recorder: or, remembrancer, or, writer of chronicles

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. Joab . was over the host-by virtue of a special promise (2Sa 5:8).

recorder-historiographer or daily annalist, an office of great trust and importance in Eastern countries.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:15-18 David neither did wrong, nor denied or delayed right to any. This speaks his close application to business; also his readiness to admit all addresses and appeals made to him. He had no respect of persons in judgment. Herein he was a type of Christ. To Him let us submit, his friendship let us seek, his service let us count our pleasure, diligently attending to the work he assigns to each of us. David made his sons chief rulers; but all believers, Christ's spiritual seed, are better preferred, for they are made kings and priests to our God, Re 1:6.


1 Kings 4:3 Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;
2 Kings 18:18 When they called to the king, Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebnah the scribe and Joah the son of Asaph the recorder, came out to them.
2 Kings 18:37 Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.
1 Chronicles 11:6 Now David had said, "Whoever strikes down a Jebusite first shall be chief and commander." Joab the son of Zeruiah went up first, so he became chief. (NASB ©1995)

Ahilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah


And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

Joab 2Sa 19:13 20:23 1Ch 11:6 18:15-17

Jehoshaphat 1Ki 4:3

recorder. or, remembrancer, or writer of chronicles.

Bible Gateway: 2 Samuel Chapter 8 Verse 16 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: Ahilud and army Jehoshaphat Joab of over recorder son the was Zeruiah

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 8:16 Joab the son of Zeruiah was over (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 8:16 Bible Software
2 Samuel 8:16 Biblia Paralela
2 Samuel 8:16 Chinese Bible
2 Samuel 8:16 French Bible
2 Samuel 8:16 German Bible
2 Samuel 8:16 Danish Bible
2 Samuel 8:16 Swedish Bible
2 Samuel 8:16 Norwegian Bible
2 Samuel 8:16 Multilingual Bible

Online Bible