New International Version (©1984)
"Yet your countrymen say, 'The way of the Lord is not just.' But it is their way that is not just.New American Standard Bible (©1995)
"Yet your fellow citizens say, 'The way of the Lord is not right,' when it is their own way that is not right. GOD'S WORD® Translation (©1995)
"But your people say, 'The Lord's way is unfair.' Yet, their ways are unfair. King James Bible
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. American King James Version
Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. American Standard Version
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. Bible in Basic English
But the children of your people say, The way of the Lord is not equal: when it is they whose way is not equal. Douay-Rheims Bible
And the children of thy people have said: The way of the Lord is not equitable: whereas their own way is unjust. Darby Bible Translation
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. English Revised Version
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. Webster's Bible Translation
Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. World English Bible
Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. Young's Literal Translation
And the sons of thy people have said: The way of the Lord is not pondered, As to them -- their way is not pondered. | 
