New International Version (©1984) Israel said to Joseph, "I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too."New American Standard Bible (©1995) Israel said to Joseph, "I never expected to see your face, and behold, God has let me see your children as well." GOD'S WORD® Translation (©1995) Israel said to Joseph, "I never expected to see you again, and now God has even let me see your sons." King James Bible And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath showed me also thy seed. American King James Version And Israel said to Joseph, I had not thought to see your face: and, see, God has showed me also your seed. American Standard Version And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also. Bible in Basic English And Israel said to Joseph, I had no hope of seeing your face again, but God in his mercy has let me see you and your children. Douay-Rheims Bible And said to his son: I am not deprived of seeing thee: moreover God hath shewed me thy seed. Darby Bible Translation And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face; and behold, God has let me see also thy seed. English Revised Version And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also. Webster's Bible Translation And Israel said to Joseph, I had not thought to see thy face: and lo, God hath shown me also thy seed. World English Bible Israel said to Joseph, "I didn't think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also." Young's Literal Translation and Israel saith unto Joseph, 'To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.' |