Hebrews 13:1
<< Hebrews 13:1 >>
New International Version (©1984)
Keep on loving each other as brothers.

New Living Translation (©2007)
Keep on loving each other as brothers and sisters.

English Standard Version (©2001)
Let brotherly love continue.

New American Standard Bible (©1995)
Let love of the brethren continue.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let brotherly love continue.

International Standard Version (©2008)
Let brotherly love continue.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Let the love of the brethren continue among you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Continue to love each other.

King James 2000 Bible (©2003)
Let brotherly love continue.

American King James Version
Let brotherly love continue.

American Standard Version
Let love of the brethren continue.

Douay-Rheims Bible
Let the charity of the brotherhood abide in you.

Darby Bible Translation
Let brotherly love abide.

English Revised Version
Let love of the brethren continue.

Webster's Bible Translation
Let brotherly love continue.

Weymouth New Testament
Let brotherly love always continue.

World English Bible
Let brotherly love continue.

Young's Literal Translation
Let brotherly love remain;

Barnes' Notes on the Bible

Let brotherly love continue - Implying that it now existed among them. The apostle had no occasion to reprove them for the want of it, as he had in regard to some to whom he wrote, but he aims merely to impress on them the importance of this virtue, and to caution them against the danger of allowing it ever to be interrupted; see the notes on John 13:34.


Clarke's Commentary on the Bible

Let brotherly love continue - Be all of one heart and one soul.

Feel for, comfort, and support each other; and remember that he who professes to love God should love his brother also. They had this brotherly love among them; they should take care to retain it. As God is remarkable for his φιλανθρωπια, philanthropy, or love to man, so should they be for φιλαδελφια, or love to each other. See the note on Titus 3:4.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let brotherly love continue. The Vulgate Latin and Syriac versions add, "in you"; or among you, as a church and society of Christians; for this is not to be understood of love to all mankind, or to those of the same nation, or who are in a strict natural relation brethren, though they are all in a sense brethren, and to be loved; but of love to those who are in the same spiritual relation to God, as their Father, to Christ, as the firstborn among many brethren; and are in the same church state, at least partakers of the same grace: and which love ought to be universal, and reach to all the saints, and be fervent and unfeigned, and as Christ hath loved us; and when it is genuine, it is active and laborious; and shows itself in praying with and for one another; in bearing one another's burdens; in forbearing and forgiving one another; in admonishing one another in love; in building up each other in the most holy faith; and in stirring up one another to the several duties of religion: and without this excellent and useful grace, a profession of religion is in vain; this is an evidence of regeneration; it is the bond of perfectness, and what renders the saints' communion delightful and edifying: many are the arguments moving to the exercise of it; as the love of God, and Christ; the new commandment of Christ; the relation saints stand in to one another; the comfort and joy of Gospel ministers, and our own peace and edification: and this should continue; for the love of God and Christ continues; the relation between the saints continues; and without this, churches cannot continue long: the apostle means, not the grace itself, the internal principle, for that, where it once is, always continues, and can never be lost; but the exercise and increase of it, an abounding in it yet more and more. One of the Jewish prayers is to this purpose (q);

"he that dwells in this house, let him plant among you , "brotherhood and love", (or brotherly love,) peace and friendship.''

(q) T. Hieros. Beracot, fol. 3. 3.


Vincent's Word Studies

Let brotherly love continue (φιλαδελφία μενέτω)

Φιλαδελφία in Paul, Romans 12:10; 1 Thessalonians 4:9. As a proper name, Revelation 1:11; Revelation 3:7. It is not necessary to suppose that the admonition implies signs of estrangement among those addressed. Comp. Hebrews 3:13; Hebrews 6:10; Hebrews 10:24; Hebrews 12:12-15.


Geneva Study Bible

Let {1} brotherly love continue.

(1) He comes to the second table of the law, the sum of which is charity, especially toward strangers and such as are afflicted.


People's New Testament

13:1 Closing Admonitions

SUMMARY OF HEBREWS 13:

A Life of Love. Purity. Regard for Rulers. Stability. Christ Our High Priest and Example. Benedictions. Closing Salutations.

Let brotherly love continue. The love which binds brethren in the church together.


Wesley's Notes

13:1 Brotherly love is explained in the following verse s.


Scofield Reference Notes

Margin angels

See Scofield Note: "Heb 1:4".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 13

Heb 13:1-25. Exhortation to Various Graces, Especially Constancy in Faith, Following Jesus amidst Reproaches. Conclusion, with Pieces of Intelligence and Salutations.

1. brotherly love-a distinct special manifestation of "charity" or "love" (2Pe 1:7). The Church of Jerusalem, to which in part this Epistle was addressed, was distinguished by this grace, we know from Acts (compare Heb 6:10; 10:32-34; 12:12, 13).

continue-Charity will itself continue. See that it continue with you.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-6 The design of Christ in giving himself for us, is, that he may purchase to himself a peculiar people, zealous of good works; and true religion is the strongest bond of friendship. Here are earnest exhortations to several Christian duties, especially contentment. The sin opposed to this grace and duty is covetousness, an over-eager desire for the wealth of this world, with envy of those who have more than ourselves. Having treasures in heaven, we may be content with mean things here. Those who cannot be so, would not be content though God raised their condition. Adam was in paradise, yet not contented; some angels in heaven were not contented; but the apostle Paul, though abased and empty, had learned in every state, in any state, to be content. Christians have reason to be contented with their present lot. This promise contains the sum and substance of all the promises; I will never, no, never leave thee, no, never forsake thee. In the original there are no less than five negatives put together, to confirm the promise: the true believer shall have the gracious presence of God with him, in life, at death, and for ever. Men can do nothing against God, and God can make all that men do against his people, to turn to their good.


Psalm 133:1 A song of ascents. Of David. How good and pleasant it is when brothers live together in unity!
John 13:34 "A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another.
Romans 12:10 Be devoted to one another in brotherly love. Honor one another above yourselves.
1 Thessalonians 4:9 Now about brotherly love we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by God to love each other.
Hebrews 10:24 And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds.
1 Peter 1:22 Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart.

Abide Always Brotherly Continue Faith Love


Let brotherly love continue.

1 Divers admonitions as to charity;
4 to honest life;
5 to avoid covetousness;
7 to regard God's preachers;
9 to take heed of strange doctrines;
10 to confess Christ;
16 to give alms;
17 to obey governors;
18 to pray for the apostles.
20 The conclusion.

6:10,11 10:24 Joh 13:34,35 15:17 Ac 2:1,44-46 4:32 Ro 12:9,10 Ga 5:6,13,22 Eph 4:3 5:2 Php 2:1-3 1Th 4:9,10 2Th 1:3 1Pe 1:22 1Pe 2:17 3:8 4:8 2Pe 1:7 1Jo 2:9,10 3:10-18,23 4:7-11,20,21 1Jo 5:1 2Jo 1:5,6 Re 2:4

Hebrews Chapter 13 Verse 1

Alphabetical: as brethren brothers continue each Keep Let love loving of on other the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Hebrews 13:1 Let brotherly love continue (Heb. He. Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hebrews 13:1 Bible Software
Hebrews 13:1 Biblia Paralela
Hebrews 13:1 Chinese Bible
Hebrews 13:1 French Bible
Hebrews 13:1 German Bible
Hebrews 13:1 Danish Bible
Hebrews 13:1 Swedish Bible
Hebrews 13:1 Norwegian Bible
Hebrews 13:1 Multilingual Bible

Online Bible