New International Version (©1984) the young men saw me and stepped aside and the old men rose to their feet;New Living Translation (©2007) The young stepped aside when they saw me, and even the aged rose in respect at my coming. English Standard Version (©2001) the young men saw me and withdrew, and the aged rose and stood; New American Standard Bible (©1995) The young men saw me and hid themselves, And the old men arose and stood. GOD'S WORD® Translation (©1995) young men saw me and kept out of sight. Old men stood up straight out of respect [for me]. King James Bible The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up. American King James Version The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up. American Standard Version The young men saw me and hid themselves, And the aged rose up and stood; Bible in Basic English The young men saw me, and went away, and the old men got up from their seats; Douay-Rheims Bible The young men saw me, and hid themselves: and the old men rose up and stood. Darby Bible Translation The young men saw me, and hid themselves; and the aged arose and stood up; English Revised Version The young men saw me and hid themselves, and the aged rose up and stood; Webster's Bible Translation The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up. World English Bible The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood. Young's Literal Translation Seen me have youths, and they, been hidden, And the aged have risen -- they stood up. |