New International Version (©1984) Remember them, O my God, because they defiled the priestly office and the covenant of the priesthood and of the Levites.New Living Translation (©2007) Remember them, O my God, for they have defiled the priesthood and the solemn vows of the priests and Levites. English Standard Version (©2001) Remember them, O my God, because they have desecrated the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites. New American Standard Bible (©1995) Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites. GOD'S WORD® Translation (©1995) [Nehemiah prayed,] "Remember them, my God, because they have contaminated the priestly office and the promise you made to the priests and Levites." King James Bible Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites. American King James Version Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites. American Standard Version Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites. Bible in Basic English Keep them in mind, O my God, because they have put shame on the priests' name and on the agreement of the priests and the Levites. Douay-Rheims Bible Remember them, O Lord my God, that defile the priesthood, and the law of priests and Levites. Darby Bible Translation Remember them, my God, for they are polluters of the priesthood, and of the covenant of the priesthood and of the Levites! English Revised Version Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites. Webster's Bible Translation Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood and of the Levites. World English Bible Remember them, my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites. Young's Literal Translation Be mindful of them, O my God, for the redeemed of the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites. |