1 Timothy 3:4
<< 1 Timothy 3:4 >>
New International Version (©1984)
He must manage his own family well and see that his children obey him with proper respect.

New Living Translation (©2007)
He must manage his own family well, having children who respect and obey him.

English Standard Version (©2001)
He must manage his own household well, with all dignity keeping his children submissive,

New American Standard Bible (©1995)
He must be one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity

International Standard Version (©2008)
He must manage his own family well and have children who are submissive and respectful in every way.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He must manage his own family well. His children should respectfully obey him.

King James Bible
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

American King James Version
One that rules well his own house, having his children in subjection with all gravity;

American Standard Version
one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

Bible in Basic English
Ruling his house well, having his children under control with all serious behaviour;

Douay-Rheims Bible
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all chastity.

Darby Bible Translation
conducting his own house well, having his children in subjection with all gravity;

English Revised Version
one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

Webster's Bible Translation
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

Weymouth New Testament
but ruling his own household wisely and well, with children kept under control with true dignity.

World English Bible
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;

Young's Literal Translation
his own house leading well, having children in subjection with all gravity,

Geneva Study Bible

One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

People's New Testament

3:4 One that ruleth well his own house. This implies that he must be a man of family.

Having his children in subjection. He must be a father with obedient children.

Wesley's Notes

3:4 Having his children in subjection with all seriousness - For levity undermines all domestic authority; and this direction, by a parity of reason, belongs to all parents.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. ruleth-Greek, "presiding over."

his own house-children and servants, as contrasted with "the church" (house) of God (1Ti 3:5, 15) which he may be called on to preside over.

having his children-rather as Greek, "having children (who are) in subjection" (Tit 1:6).

gravity-propriety: reverent modesty on the part of the children [Alford]. The fact that he has children who are in subjection to him in all gravity, is the recommendation in his favor as one likely to rule well the Church.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-7 If a man desired the pastoral office, and from love to Christ, and the souls of men, was ready to deny himself, and undergo hardships by devoting himself to that service, he sought to be employed in a good work, and his desire should be approved, provided he was qualified for the office. A minister must give as little occasion for blame as can be, lest he bring reproach upon his office. He must be sober, temperate, moderate in all his actions, and in the use of all creature-comforts. Sobriety and watchfulness are put together in Scripture, they assist one the other. The families of ministers ought to be examples of good to all other families. We should take heed of pride; it is a sin that turned angels into devils. He must be of good repute among his neighbours, and under no reproach from his former life. To encourage all faithful ministers, we have Christ's gracious word of promise, Lo, I am with you alway, even unto the end of the world, Mt 28:20. And he will fit his ministers for their work, and carry them through difficulties with comfort, and reward their faithfulness.


1 Timothy 3:12 Deacons must be husbands of only one wife, and good managers of their children and their own households. (NASB ©1995)

Behaviour Children Conducting Control Dignity Family Gravity House Household Keeping Kept Leading Manage Obey Proper Respect Respectful Reverence Rules Ruleth Ruling Serious Subjection Submissive True. Way Wisely


One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

ruleth. 12 Ge 18:19 Jos 24:15 Ps 101:2-8 Ac 10:2 Tit 1:6

with. Php 4:8 *Gr: Tit 2:2,7

Bible Gateway: 1 Timothy Chapter 3 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all and be children control dignity family He him his household keeping manage manages must obey one own proper respect see that under well who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 3:4 One who rules his own house well (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 3:4 Bible Software
1 Timothy 3:4 Biblia Paralela
1 Timothy 3:4 Chinese Bible
1 Timothy 3:4 French Bible
1 Timothy 3:4 German Bible
1 Timothy 3:4 Danish Bible
1 Timothy 3:4 Swedish Bible
1 Timothy 3:4 Norwegian Bible
1 Timothy 3:4 Multilingual Bible

Online Bible