New American Standard Bible (©1995)
'Choose wise and discerning and experienced men from your tribes, and I will appoint them as your heads.'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From each of your tribes, choose some men who are wise, intelligent, and experienced, and I'll appoint them to be your leaders."

King James Bible
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.

American King James Version
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.

American Standard Version
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.

Bible in Basic English
Take for yourselves men who are wise, far-seeing, and respected among you, from your tribes, and I will make them rulers over you.

Douay-Rheims Bible
Let me have from among you wise and understanding men, and such whose conversation is approved among your tribes, that I may appoint them your rulers.

Darby Bible Translation
Provide you wise and understanding and known men, according to your tribes, that I may make them your chiefs.

English Revised Version
Take you wise men, and understanding, and known, according to your tribes, and I will make them heads over you.

Webster's Bible Translation
Take ye wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.

World English Bible
Take wise men of understanding and well known according to your tribes, and I will make them heads over you."

Young's Literal Translation
Give for yourselves men, wise and intelligent, and known to your tribes, and I set them for your heads;