New International Version (©1984)
Though it never saw the sun or knew anything, it has more rest than does that man--New Living Translation (©2007)
and he would never have seen the sun or known of its existence. Yet he would have had more peace than in growing up to be an unhappy man. English Standard Version (©2001)
Moreover, it has not seen the sun or known anything, yet it finds rest rather than he. New American Standard Bible (©1995)
"It never sees the sun and it never knows anything; it is better off than he. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Though it has never seen the sun or known anything, the baby finds more rest than the rich person. King James Bible
Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other. American King James Version
Moreover he has not seen the sun, nor known any thing: this has more rest than the other. American Standard Version
moreover it hath not seen the sun nor known it; this hath rest rather than the other: Bible in Basic English
Yes, it saw not the sun, and it had no knowledge; it is better with this than with the other. Douay-Rheims Bible
He hath not seen the sun, nor known the distance of good and evil: Darby Bible Translation
moreover it hath not seen nor known the sun: this hath rest rather than the other. English Revised Version
moreover it hath not seen the sun nor known it; this hath rest rather than the other: Webster's Bible Translation
Moreover he hath not seen the sun, nor known any thing: this hath more rest than the other. World English Bible
Moreover it has not seen the sun nor known it. This has rest rather than the other. Young's Literal Translation
Even the sun he hath not seen nor known, more rest hath this than that. | 
