New International Version (©1984) I will gather you and I will blow on you with my fiery wrath, and you will be melted inside her.New American Standard Bible (©1995) 'I will gather you and blow on you with the fire of My wrath, and you will be melted in the midst of it. GOD'S WORD® Translation (©1995) Yes, I will gather you, breathe on you with my fiery anger, and melt you in the city. King James Bible Yea, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst therof. American King James Version Yes, I will gather you, and blow on you in the fire of my wrath, and you shall be melted in the middle therof. American Standard Version Yea, I will gather you, and blow upon you with the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof. Bible in Basic English Yes, I will take you, breathing on you the fire of my wrath, and you will become soft in it. Douay-Rheims Bible And I will gather you together, and will burn you in the fire of my wrath, and you shall be melted in the midst thereof. Darby Bible Translation Yea, I will collect you, and blow upon you the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst thereof. English Revised Version Yea, I will gather you, and blow upon you with the fire of my wrath, and ye shalt be melted in the midst thereof. Webster's Bible Translation Yes, I will gather you, and blow upon you in the fire of my wrath, and ye shall be melted in the midst of it. World English Bible Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you shall be melted in its midst. Young's Literal Translation And I have heaped you up, And blown on you in the fire of My wrath, And ye have been melted in its midst. |