New International Version (©1984) Tyre has built herself a stronghold; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.New American Standard Bible (©1995) For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets. GOD'S WORD® Translation (©1995) Tyre built itself a fortress. It piled up silver like dust and gold like mud in the streets. King James Bible And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. American King James Version And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. American Standard Version And Tyre did build herself a stronghold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Bible in Basic English And Tyre made for herself a strong place, and got together silver like dust and the best gold like the earth of the streets. Douay-Rheims Bible And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets. Darby Bible Translation And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. English Revised Version And Tyre did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Webster's Bible Translation And Tyre built herself a strong hold, and amassed silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. World English Bible Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets. Young's Literal Translation And Tyre doth build a bulwark to herself, And doth heap silver as dust, And gold as mire of out-places. |