New International Version (©1984)
He went to his father and said, "My father." "Yes, my son," he answered. "Who is it?"New American Standard Bible (©1995)
Then he came to his father and said, "My father." And he said, "Here I am. Who are you, my son?" GOD'S WORD® Translation (©1995)
He went to his father and said, "Father?" "Yes?" he answered. "Who are you, Son?" King James Bible
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son? American King James Version
And he came to his father, and said, My father: and he said, Here am I; who are you, my son? American Standard Version
And he came unto his father, and said, My father. And he said, Here am I. Who art thou, my son? Bible in Basic English
And he came to his father, and said, My father: and he said, Here am I: who are you, my son? Douay-Rheims Bible
Which when he had carried in, he said: My father? But he answered: I hear. Who art thou, my son? Darby Bible Translation
And he came to his father, and said, My father! And he said, Here am I: who art thou, my son? English Revised Version
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here am I; who art thou, my son? Webster's Bible Translation
And he came to his father, and said, My father: And he said, Here am I; who art thou, my son? World English Bible
He came to his father, and said, "My father?" He said, "Here I am. Who are you, my son?" Young's Literal Translation
And he cometh in unto his father, and saith, 'My father;' and he saith, 'Here am I; who art thou, my son?' | 
