New International Version (©1984) "But I am the LORD your God, [who brought you] out of Egypt. You shall acknowledge no God but me, no Savior except me.New American Standard Bible (©1995) Yet I have been the LORD your God Since the land of Egypt; And you were not to know any god except Me, For there is no savior besides Me. GOD'S WORD® Translation (©1995) "I am the LORD your God. I brought you out of Egypt. You have known no god besides me. There is no savior except me. King James Bible Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me. American King James Version Yet I am the LORD your God from the land of Egypt, and you shall know no god but me: for there is no savior beside me. American Standard Version Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and besides me there is no saviour. Bible in Basic English But I am the Lord your God, from the land of Egypt; you have knowledge of no other God and there is no saviour but me. Douay-Rheims Bible But I am the Lord thy God from the land of Egypt: and thou shalt know no God but me, and there is no saviour beside me. Darby Bible Translation Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt, and thou hast known no God but me; and there is no saviour besides me. English Revised Version Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt; and thou shalt know no god but me, and beside me there is no saviour. Webster's Bible Translation Yet I am the LORD thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no God but me: for there is no savior besides me. World English Bible "Yet I am Yahweh your God from the land of Egypt; and you shall acknowledge no god but me, and besides me there is no savior. Young's Literal Translation And I am Jehovah thy God from the land of Egypt, And a God besides Me thou dost not know, And a Saviour -- there is none save Me. |