John 1:10
<< John 1:10 >>
New International Version (©1984)
He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him.

New American Standard Bible (©1995)
He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him.

International Standard Version (©2008)
He was in the world, and the world was made through him. Yet the world did not recognize him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He was in the world, and the world came into existence through him. Yet, the world didn't recognize him.

King James Bible
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

American King James Version
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

American Standard Version
He was in the world, and the world was made through him, and the world knew him not.

Bible in Basic English
He was in the world, the world which came into being through him, but the world had no knowledge of him.

Douay-Rheims Bible
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

Darby Bible Translation
He was in the world, and the world had its being through him, and the world knew him not.

English Revised Version
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

Webster's Bible Translation
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

Weymouth New Testament
He was in the world, and the world came into existence through Him, and the world did not recognize Him.

World English Bible
He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.

Young's Literal Translation
in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:

Geneva Study Bible

{q} He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

(q) The person of the Word was made manifest even at that time when the world was made.

People's New Testament

1:10 He was in the world, etc. This verse declares: (1) That he was in the world, (2) the world was made by him, (3) it did not recognize him.

The world is humanity in general, which knew him not.

Wesley's Notes

1:10 He was in the world - Even from the creation.

Scofield Reference Notes

Margin world

kosmos = mankind. See Scofield Note: "Mt 4:8"

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10-13. He was in the world, &c.-The language here is nearly as wonderful as the thought. Observe its compact simplicity, its sonorousness-"the world" resounding in each of its three members-and the enigmatic form in which it is couched, startling the reader and setting his ingenuity a-working to solve the stupendous enigma of Christ ignored in His own world. "The world," in the first two clauses, plainly means the created world, into which He came, says Joh 1:9; "in it He was," says this verse. By His Incarnation, He became an inhabitant of it, and bound up with it. Yet it "was made by Him" (Joh 1:3-5). Here, then, it is merely alluded to, in contrast partly with His being in it, but still more with the reception He met with from it. "The world that knew Him not" (1Jo 3:1) is of course the intelligent world of mankind. (See on [1756]Joh 1:11,12). Taking the first two clauses as one statement, we try to apprehend it by thinking of the infant Christ conceived in the womb and born in the arms of His own creature, and of the Man Christ Jesus breathing His own air, treading His own ground, supported by substances to which He Himself gave being, and the Creator of the very men whom He came to save. But the most vivid commentary on this entire verse will be got by tracing (in His matchless history) Him of whom it speaks walking amidst all the elements of nature, the diseases of men and death itself, the secrets of the human heart, and "the rulers of the darkness of this world" in all their number, subtlety, and malignity, not only with absolute ease, as their conscious Lord, but, as we might say, with full consciousness on their part of the presence of their Maker, whose will to one and all of them was law. And this is He of whom it is added, "the world knew Him not!"

Matthew Henry's Concise Commentary

1:6-14 John the Baptist came to bear witness concerning Jesus. Nothing more fully shows the darkness of men's minds, than that when the Light had appeared, there needed a witness to call attention to it. Christ was the true Light; that great Light which deserves to be called so. By his Spirit and grace he enlightens all that are enlightened to salvation; and those that are not enlightened by him, perish in darkness. Christ was in the world when he took our nature upon him, and dwelt among us. The Son of the Highest was here in this lower world. He was in the world, but not of it. He came to save a lost world, because it was a world of his own making. Yet the world knew him not. When he comes as a Judge, the world shall know him. Many say that they are Christ's own, yet do not receive him, because they will not part with their sins, nor have him to reign over them. All the children of God are born again. This new birth is through the word of God as the means, 1Pe 1:23, and by the Spirit of God as the Author. By his Divine presence Christ always was in the world. But now that the fulness of time was come, he was, after another manner, God manifested in the flesh. But observe the beams of his Divine glory, which darted through this veil of flesh. Men discover their weaknesses to those most familiar with them, but it was not so with Christ; those most intimate with him saw most of his glory. Although he was in the form of a servant, as to outward circumstances, yet, in respect of graces, his form was like the Son of God His Divine glory appeared in the holiness of his doctrine, and in his miracles. He was full of grace, fully acceptable to his Father, therefore qualified to plead for us; and full of truth, fully aware of the things he was to reveal.


1 Corinthians 8:6 yet for us there is but one God, the Father, from whom are all things and we exist for Him; and one Lord, Jesus Christ, by whom are all things, and we exist through Him.
Colossians 1:16 For by Him all things were created, both in the heavens and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities-- all things have been created through Him and for Him.
Hebrews 1:2 in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world. (NASB ©1995)

Existence Recognize World


He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.

was in. 18 5:17 Ge 11:6-9 16:13 17:1 18:33 Ex 3:4-6 Ac 14:17 17:24-27 Heb 1:3

and the world was. See note on Joh 1:3 Jer 10:11,12 Heb 1:2 11:3

knew. 5 17:25 Mt 11:27 1Co 1:21 2:8 1Jo 3:1

Bible Gateway: John Chapter 1 Verse 10 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and did He him in know made not recognize the though through was world

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 1:10 He was in the world and (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 1:10 Bible Software
John 1:10 Biblia Paralela
John 1:10 Chinese Bible
John 1:10 French Bible
John 1:10 German Bible
John 1:10 Danish Bible
John 1:10 Swedish Bible
John 1:10 Norwegian Bible
John 1:10 Multilingual Bible

Online Bible