John 14:14
New International Version
You may ask me for anything in my name, and I will do it.

New Living Translation
Yes, ask me for anything in my name, and I will do it!

English Standard Version
If you ask me anything in my name, I will do it.

Berean Standard Bible
If you ask Me for anything in My name, I will do it.

Berean Literal Bible
If you ask Me anything in My name, I will do it.

King James Bible
If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

New King James Version
If you ask anything in My name, I will do it.

New American Standard Bible
If you ask Me anything in My name, I will do it.

NASB 1995
“If you ask Me anything in My name, I will do it.

NASB 1977
“If you ask Me anything in My name, I will do it.

Legacy Standard Bible
If you ask Me anything in My name, I will do it.

Amplified Bible
If you ask Me anything in My name [as My representative], I will do it.

Christian Standard Bible
If you ask me anything in my name, I will do it.

Holman Christian Standard Bible
If you ask Me anything in My name, I will do it.

American Standard Version
If ye shall ask anything in my name, that will I do.

Aramaic Bible in Plain English
“And if you will ask me in my name, I shall do this.”

Contemporary English Version
I will do whatever you ask me to do.

Douay-Rheims Bible
If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

English Revised Version
If ye shall ask me anything in my name, that will I do.

GOD'S WORD® Translation
If you ask me to do something, I will do it.

Good News Translation
If you ask me for anything in my name, I will do it.

International Standard Version
If you ask me for anything in my name, I will do it."

Literal Standard Version
if you ask anything in My Name I will do [it].

Majority Standard Bible
If you ask Me for anything in My name, I will do it.

New American Bible
If you ask anything of me in my name, I will do it.

NET Bible
If you ask me anything in my name, I will do it.

New Revised Standard Version
If in my name you ask me for anything, I will do it.

New Heart English Bible
If you ask me anything in my name, I will do it.

Webster's Bible Translation
If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

Weymouth New Testament
If you make any request of me in my name, I will do it.

World English Bible
If you will ask anything in my name, I will do it.

Young's Literal Translation
if ye ask anything in my name I will do it.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Way, the Truth, and the Life
13And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son. 14If you ask Me for anything in My name, I will do it. 15If you love Me, you will keep My commandments.…

Cross References
John 15:16
You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit--fruit that will remain--so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.

John 16:23
In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.

John 16:24
Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.


Treasury of Scripture

If you shall ask any thing in my name, I will do it.

Jump to Previous
Request
Jump to Next
Request
John 14
1. Jesus comforts his disciples with the hope of heaven;
5. professes himself the way, the truth, and the life, and one with the Father;
13. assures their prayers to be effectual;
15. requires obedience;
16. promises the Comforter;
27. and leaves his peace with them.














(14) If ye shall ask any thing in my name.--This is an emphatic repetition of the width of the promise and of its condition. In the second clause of the verse the pronoun "I" bears the stress. "I (on My part) will do it." In the parallel passage in John 15:16; John 16:23 the Father is thought of as answering the prayer. The passage from one thought to the other is possible because the Father and Son are thought of as one.

Verse 14. - If ye shall ask me anything in my Name, etc., is, omitting the ἵνα clause of the former utterance, a solemn repetition of the promise. The only condition being "in my Name." "Our Lord Christ foresaw that this article would go hard with human reason, and that it would be much assailed by the devil." "What ye ask," says he, "I will do. I am God, who may do and give all things." The peculiarity of the R.T. lays, indeed, special emphasis on Christ's own power and willingness to receive and answer prayer.

Parallel Commentaries ...


Greek
If
ἐάν (ean)
Conjunction
Strong's 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

you ask
αἰτήσητέ (aitēsēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask.

Me
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

anything
τι (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

name,
ὀνόματί (onomati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

will do [it].
ποιήσω (poiēsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.


Links
John 14:14 NIV
John 14:14 NLT
John 14:14 ESV
John 14:14 NASB
John 14:14 KJV

John 14:14 BibleApps.com
John 14:14 Biblia Paralela
John 14:14 Chinese Bible
John 14:14 French Bible
John 14:14 Catholic Bible

NT Gospels: John 14:14 If you will ask anything in my (Jhn Jo Jn)
John 14:13
Top of Page
Top of Page