| New International Version (©1984) "I tell you the truth," Jesus answered, "before Abraham was born, I am!"New Living Translation (©2007) Jesus answered, "I tell you the truth, before Abraham was even born, I Am!" English Standard Version (©2001) Jesus said to them, “Truly, truly, I say to you, before Abraham was, I am.” New American Standard Bible (©1995) Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, before Abraham was born, I am." International Standard Version (©2008) Jesus said to them, "Truly, I tell all of you with certainty, before there was an Abraham, I AM!" GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus told them, "I can guarantee this truth: Before Abraham was ever born, I am." King James Bible Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. American King James Version Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham was, I am. American Standard Version Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am. Bible in Basic English Jesus said to them, Truly I say to you, Before Abraham came into being, I am. Douay-Rheims Bible Jesus said to them: Amen, amen I say to you, before Abraham was made, I am. Darby Bible Translation Jesus said to them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. English Revised Version Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. Webster's Bible Translation Jesus said to them, Verily, verily, I say to you, Before Abraham was, I am. Weymouth New Testament "In most solemn truth," answered Jesus, "I tell you that before Abraham came into existence, I am." World English Bible Jesus said to them, "Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM." Young's Literal Translation Jesus said to them, 'Verily, verily, I say to you, Before Abraham's coming -- I am;' | | Geneva Study Bible Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I {y} am. (y) Christ, as he was God, was before Abraham: and he was the Lamb slain from the beginning of the world. People's New Testament 8:58 Before Abraham was, I am. A solemn and official declaration, preceded by Verily, verily (see PNT Joh 3:3 ). The utterance is a remarkable one. It does not merely assert that he was before Abraham, but before Abraham was, I AM. It identifies with the I AM of the Old Testament. Divinity has no past tense, no future tense, but always the present. Wesley's Notes 8:58 Before Abraham was I AM - Even from everlasting to everlasting. This is a direct answer to the objection of the Jews, and shows how much greater he was than Abraham. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 58. Before Abraham was, I am-The words rendered "was" and "am" are quite different. The one clause means, "Abraham was brought into being"; the other, "I exist." The statement therefore is not that Christ came into existence before Abraham did (as Arians affirm is the meaning), but that He never came into being at all, but existed before Abraham had a being; in other words, existed before creation, or eternally (as Joh 1:1). In that sense the Jews plainly understood Him, since "then took they up stones to cast at Him," just as they had before done when they saw that He made Himself equal with God (Joh 5:18). hid himself-(See on [1814]Lu 4:30). Matthew Henry's Concise Commentary 8:54-59 Christ and all that are his, depend upon God for honour. Men may be able to dispute about God, yet may not know him. Such as know not God, and obey not the gospel of Christ, are put together, 2Th 1:8. All who rightly know anything of Christ, earnestly desire to know more of him. Those who discern the dawn of the light of the Sun of Righteousness, wish to see his rising. Before Abraham was, I AM. This speaks Abraham a creature, and our Lord the Creator; well, therefore, might he make himself greater than Abraham. I AM, is the name of God, Ex 3:14; it speaks his self-existence; he is the First and the Last, ever the same, Re 1:8. Thus he was not only before Abraham, but before all worlds, Pr 8:23; Joh 1:1. As Mediator, he was the appointed Messiah, long before Abraham; the Lamb slain from the foundation of the world, Re 13:8. The Lord Jesus was made of God Wisdom, Righteousness, Sanctification, and Redemption, to Adam, and Abel, and all that lived and died by faith in him, before Abraham. The Jews were about to stone Jesus for blasphemy, but he withdrew; by his miraculous power he passed through them unhurt. Let us stedfastly profess what we know and believe concerning God; and if heirs of Abraham's faith, we shall rejoice in looking forward to that day when the Saviour shall appear in glory, to the confusion of his enemies, and to complete the salvation of all who believe in him. | |
|  | 
Exodus 3:14 God said to Moses, "I AM WHO I AM"; and He said, "Thus you shall say to the sons of Israel, 'I AM has sent me to you.'" John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 17:5 "Now, Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was. John 17:24 "Father, I desire that they also, whom You have given Me, be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, for You loved Me before the foundation of the world. (NASB ©1995) |
 Abraham Abraham's Born Existence Jesus Solemn Truth Verily Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.Verily. 34,51 Before. 1:1,2 17:5,24 Pr 8:22-30 Isa 9:6 Mic 5:2 Col 1:17 Heb 1:10-12 Heb 13:8 Re 1:11,17,18 2:8 I am. That our Lord by this expression asserted his divinity and eternal existence, as the great I AM, appears evident from the use of the present tense, instead of the past tense, from its being in answer to the Jews, who enquired whether he had seen Abraham, and from its being thus understood by the multitude, who were exasperated at it to such a degree that they took up stones to stone him. The ancient Jews not only believed that the Messiah was superior to and Lord of all the patriarchs, and even of angels, but that his celestial nature existed with God from whom it emanated, before the creation, and that the creation was effected by his ministry. Ex 3:14 Isa 43:13 44:6,8 46:9 48:12 Re 1:8
 Bible Gateway: John Chapter 8 Verse 58 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: Abraham am answered before born I Jesus said say tell the them to Truly truth was you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Gospels: John 8:58 Jesus said to them Most certainly (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools John 8:58 Bible Software John 8:58 Biblia Paralela John 8:58 Chinese Bible John 8:58 French Bible John 8:58 German Bible John 8:58 Danish Bible John 8:58 Swedish Bible John 8:58 Norwegian Bible John 8:58 Multilingual Bible Online Bible |
|