New International Version (©1984) But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God.New Living Translation (©2007) But anyone who denies me here on earth will be denied before God's angels. English Standard Version (©2001) but the one who denies me before men will be denied before the angels of God. New American Standard Bible (©1995) but he who denies Me before men will be denied before the angels of God. International Standard Version (©2008) But whoever denies me before people will be denied before God's angels. GOD'S WORD® Translation (©1995) But God's angels will be told that I don't know those people who tell others that they don't know me. King James Bible But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. American King James Version But he that denies me before men shall be denied before the angels of God. American Standard Version but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God. Bible in Basic English But if anyone says before men that he has no knowledge of me, I will say that I have no knowledge of him before the angels of God. Douay-Rheims Bible But he that shall deny me before men, shall be denied before the angels of God. Darby Bible Translation but he that shall have denied me before men shall be denied before the angels of God; English Revised Version but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God. Webster's Bible Translation But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God. Weymouth New Testament But he who disowns me before men will be disowned before the angels of God. World English Bible but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. Young's Literal Translation and he who hath denied me before men, shall be denied before the messengers of God, |