Luke 22:69
New International Version
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God.”

New Living Translation
But from now on the Son of Man will be seated in the place of power at God’s right hand.”

English Standard Version
But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God.”

Berean Standard Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Berean Literal Bible
But from now on the Son of Man will be sitting at the right hand of the power of God."

King James Bible
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

New King James Version
Hereafter the Son of Man will sit on the right hand of the power of God.”

New American Standard Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

NASB 1995
“But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

NASB 1977
“But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

Legacy Standard Bible
But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

Amplified Bible
But from now on, THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD.”

Christian Standard Bible
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Holman Christian Standard Bible
But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the Power of God.”

American Standard Version
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

Aramaic Bible in Plain English
Henceforth The Son of Man will be sitting at the right hand of the power of God.”

Contemporary English Version
But from now on, the Son of Man will be seated at the right side of God All-Powerful."

Douay-Rheims Bible
But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.

English Revised Version
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.

GOD'S WORD® Translation
But from now on, the Son of Man will be in the highest position in heaven."

Good News Translation
But from now on the Son of Man will be seated at the right side of Almighty God."

International Standard Version
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God."

Literal Standard Version
from now on, there will be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.”

Majority Standard Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

New American Bible
But from this time on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

NET Bible
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

New Revised Standard Version
But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

New Heart English Bible
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God."

Webster's Bible Translation
Hereafter will the Son of man sit on the right hand of the power of God.

Weymouth New Testament
But from this time forward the Son of Man will be seated at the right hand of God's omnipotence."

World English Bible
From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

Young's Literal Translation
henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.'

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jesus Faces the Council
68And if I ask you a question, you will not answer. 69But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.” 70So they all asked, “Are You then the Son of God?” He replied, “You say that I am.”…

Cross References
Psalm 110:1
The LORD said to my Lord: "Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet."

Matthew 26:64
"You have said it yourself," Jesus answered. "But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven."

Mark 14:62
"I am," said Jesus, "and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven."

Mark 16:19
After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

Luke 22:68
And if I ask you a question, you will not answer.


Treasury of Scripture

Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.

shall.

Matthew 26:64
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Mark 14:62
And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

on.

Psalm 110:1
A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Daniel 7:13,14
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him…

Matthew 22:44
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

Jump to Previous
Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting Time
Jump to Next
Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting Time
Luke 22
1. The leaders conspire against Jesus.
3. Satan prepares Judas to betray him.
7. The apostles prepare the Passover.
19. Jesus institutes his holy supper;
21. covertly foretells of the traitor;
24. rebukes the rest of his apostles from ambition;
31. assures Peter his faith should not fail;
34. and yet he should deny him thrice.
39. He prays in the mount, and sweats blood;
47. is betrayed with a kiss;
50. he heals Malchus' ear;
54. he is thrice denied by Peter;
63. shamefully abused;
66. and confesses himself to be the Son of God.














(69) Hereafter shall the Son of man sit.--Literally, From this time forth shall the Son of Man be sitting. In St. Luke's shorter record the immediate sequence of this confession upon an apparent refusal to answer seems hardly consistent. The narrative of St. Matthew shows that the change of purpose or of action was caused by the solemn adjuration of the high priest, which no longer left Him the alternative of silence. The form of the answer, too, is somewhat altered. Not "ye shall see," but simply "shall be sitting," as though the dominant thought in St. Luke's mind in reporting the words was that even in the agony and death that were so soon to come on Him, our Lord found Himself glorified (John 12:23). The Cross was-His Throne, and while hanging on it, He was in spirit sitting at the right hand of the Father.

Verse 69. - Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. Jesus decided to put an end to this weary and useless trial, and supplied his judges with the evidence they were seeking to extort from him. The Master's words would recall to the teachers of Israel, sitting as his judges, the words of their loved prophet Daniel (Daniel 7:13, 14). These solemn words of his were, and they perfectly understood them as such, a claim on the part of the Prisoner who stood before them - a direct claim to Divine glory.

Parallel Commentaries ...


Greek
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

now on
νῦν (nyn)
Adverb
Strong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son
Υἱὸς (Huios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

of Man
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

will be
ἔσται (estai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

seated
καθήμενος (kathēmenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.

at
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] right hand
δεξιῶν (dexiōn)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

power
δυνάμεως (dynameōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

of God.”
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.


Links
Luke 22:69 NIV
Luke 22:69 NLT
Luke 22:69 ESV
Luke 22:69 NASB
Luke 22:69 KJV

Luke 22:69 BibleApps.com
Luke 22:69 Biblia Paralela
Luke 22:69 Chinese Bible
Luke 22:69 French Bible
Luke 22:69 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 22:69 From now on the Son of Man (Luke Lu Lk)
Luke 22:68
Top of Page
Top of Page