Malachi 3:18
<< Malachi 3:18 >>
New International Version (©1984)
And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.

New Living Translation (©2007)
Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not."

English Standard Version (©2001)
Then once more you shall see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

New American Standard Bible (©1995)
So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve Him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then you will again see the difference between righteous people and wicked people, between the one who serves God and the one who doesn't serve him.

King James Bible
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

American King James Version
Then shall you return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serves God and him that serves him not.

American Standard Version
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Bible in Basic English
Then you will again see how the upright man is different from the sinner, and the servant of God from him who is not.

Douay-Rheims Bible
And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not.

Darby Bible Translation
And ye shall return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

English Revised Version
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Webster's Bible Translation
Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

World English Bible
Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.

Young's Literal Translation
And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.

Geneva Study Bible

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Wesley's Notes

3:18 Ye - Ye contemners of God and religion, return to your reason, forced by the convincing power of God's judgments. Discern - Clearly see the happiness of the righteous, and your own misery, who perish in your wickedness.

Scofield Reference Notes

[1] God

Summary of the O.T. revelation of Deity: God is revealed in the O.T. (1) through His names, as follows:

==========================================================

Class

" English Form

" Hebrew Equivalent

==========================================================

Primary

"God

" El, Elah, or Elohim (Ge. 1.1,note)

"LORD

" Jehovah (Ge. 2,4, note)

"Lord

" Adon or Adonai (Ge. 15.2, note)

"

"

Compound (with

"Almighty God

" El Shaddai (Ge. 17.1, note)

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. Then shall ye . discern-Then shall ye see the falseness of your calumny against God's government (Mal 3:15), that the "proud" and wicked prosper. Do not judge before the time till My work is complete. It is in part to test your disposition to trust in God in spite of perplexing appearances, and in order to make your service less mercenary, that the present blended state is allowed; but at last all ("ye," both godly and ungodly) shall see the eternal difference there really is "between him that serveth God and him that serveth Him not" (Ps 58:11).

return-Ye shall turn to a better state of mind on this point.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:13-18 Among the Jews at this time, some plainly discovered themselves to be children of the wicked one. The yoke of Christ is easy. But those who work wickedness, tempt God by presumptuous sins. Judge of things as they will appear when the doom of these proud sinners comes to be executed. Those that feared the Lord, spake kindly, for preserving and promoting mutual love, when sin thus abounded. They spake one to another, in the language of those that fear the Lord, and think on his name. As evil communications corrupt good minds and manners, so good communications confirm them. A book of remembrance was written before God. He will take care that his children perish not with those that believe not. They shall be vessels of mercy and honour, when the rest are made vessels of wrath and dishonour. The saints are God's jewels; they are dear to him. He will preserve them as his jewels, when the earth is burned up like dross. Those who now own God for theirs, he will then own for his. It is our duty to serve God with the disposition of children; and he will not have his children trained up in idleness; they must do him service from a principle of love. Even God's children stand in need of sparing mercy. All are righteous or wicked, such as serve God, or such as serve him not: all are going to heaven or to hell. We are often deceived in our opinions concerning both the one and the other; but at the bar of Christ, every man's character will be known. As to ourselves, we have need to think among which we shall have our lot; and, as to others, we must judge nothing before the time. But in the end all the world will confess that those alone were wise and happy, who served the Lord and trusted in Him.


Genesis 18:25 "Far be it from You to do such a thing, to slay the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Shall not the Judge of all the earth deal justly?"
Amos 5:15 Hate evil, love good, And establish justice in the gate! Perhaps the LORD God of hosts May be gracious to the remnant of Joseph. (NASB ©1995)

Considered Different Discern Distinction Distinguish Once Righteous Servant Serve Serves Serveth Sinner Turned Upright Wicked


Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

shall. 14,15 1:4 Job 6:29 17:10 Jer 12:15 Joe 2:14 Zec 1:6

discern. Ge 18:25 Ps 58:10,11 Isa 3:10,11 Da 12:1-3 Mt 25:46 Ro 2:5,6 2Th 1:5-10

between him. Jos 24:15 Da 3:17-26 Joh 12:26 Ac 16:17 27:23 Ro 1:9, 6:16-22 1Th 1:9

Bible Gateway: Malachi Chapter 3 Verse 18 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: again And between distinction distinguish do does God Him not one righteous see serve serves So the those who wicked will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Malachi 3:18 Then you shall return and discern between (Malachi Mal Ml) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Malachi 3:18 Bible Software
Malachi 3:18 Biblia Paralela
Malachi 3:18 Chinese Bible
Malachi 3:18 French Bible
Malachi 3:18 German Bible
Malachi 3:18 Danish Bible
Malachi 3:18 Swedish Bible
Malachi 3:18 Norwegian Bible
Malachi 3:18 Multilingual Bible

Online Bible