New International Version (©1984) So we rebuilt the wall till all of it reached half its height, for the people worked with all their heart.New American Standard Bible (©1995) So we built the wall and the whole wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work. GOD'S WORD® Translation (©1995) So we rebuilt the wall, which was rebuilt to about half its [original] height. The people worked with determination. King James Bible So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work. American King James Version So built we the wall; and all the wall was joined together to the half thereof: for the people had a mind to work. American Standard Version So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work. Bible in Basic English So we went on building the wall; and all the wall was joined together half-way up: for the people were working hard. Douay-Rheims Bible So we built the wall, and joined it all together unto the half thereof: and the heart of the people was excited to work. Darby Bible Translation But we built the wall; and all the wall was joined together to the half thereof; for the people had a mind to work. English Revised Version So we built the wall; and all the wall was joined together unto half the height thereof: for the people had a mind to work. Webster's Bible Translation So we built the wall; and all the wall was joined together to the half of it, for the people had a mind to work. World English Bible So we built the wall; and all the wall was joined together to half [the height] of it: for the people had a mind to work. Young's Literal Translation And we build the wall, and all the wall is joined -- unto its half, and the people have a heart to work. |