Proverbs 11:1
<< Proverbs 11:1 >>
New International Version (©1984)
The LORD abhors dishonest scales, but accurate weights are his delight.

New Living Translation (©2007)
The LORD detests the use of dishonest scales, but he delights in accurate weights.

English Standard Version (©2001)
A false balance is an abomination to the LORD, but a just weight is his delight.

New American Standard Bible (©1995)
A false balance is an abomination to the LORD, But a just weight is His delight.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Lord Jehovah despises the scales of deceit and he is pleased with correct scales.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Dishonest scales are disgusting to the LORD, but accurate weights are pleasing to him.

King James 2000 Bible (©2003)
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

American King James Version
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

American Standard Version
A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.

Douay-Rheims Bible
A deceitful balance is an abomination before the Lord: and a just weight is his will.

Darby Bible Translation
A false balance is an abomination to Jehovah; but a just weight is his delight.

English Revised Version
A FALSE balance is an abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

Webster's Bible Translation
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

World English Bible
A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight.

Young's Literal Translation
Balances of deceit are an abomination to Jehovah, And a perfect weight is His delight.

Barnes' Notes on the Bible

This emphatic reproduction of the old rule of Deuteronomy 25:13-14 is perhaps a trace of the danger of dishonesty incidental to the growing commerce of the Israelites. The stress laid upon the same sin in Proverbs 16:11; Proverbs 20:10; bears witness to the desire of the teacher to educate the youth of Israel to a high standard of integrity, just as the protest of Hosea against it Hosea 12:7 shows the zeal of the prophet in rebuking what was becoming more and more a besetting sin.

A just weight - literally, as in the margin, indicating a time when stones rather than metal were used as a standard of weight. Compare Deuteronomy 25:13.


Clarke's Commentary on the Bible

A false balance is abomination - This refers to the balance itself deceitfully constructed, so that it is sooner turned at one end than at the other. This is occasioned by one end of the beam being longer than the other.

But a just weight - אבן שלמה eben shelemah, the perfect stone probably because weights were first made of stone; see the law, Deuteronomy 25:13-16 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

A false balance is abomination to the Lord,.... Under which are included all false weights and measures, and all fraudulent practices in commerce and dealing; which are forbidden by the Lord, and are abominable to him, as being injurious to the estates and properties of men: and more especially must be abominable in professors of religion, as being contrary to the grace of God; for though there may be common honesty where there is not the grace of God, yet there cannot be the true grace of God where there is not honesty; for the grace of God teaches to deny all such worldly lusts;

but a just weight is his delight; or a "perfect stone" (c); the ancient practice being to make use of stones for weights; Now to give just weight, and also just measure, and to do justly in all civil dealings with men, is what God requires, and is well pleasing in his sight (d); see Leviticus 19:35. This may be understood of balances and weights in religious affairs; the balance of the sanctuary is the word of God, with which all doctrines are to be weighed, and, if found wanting, they are to be rejected; this is agreeable to the will of God: false balances are abominable to him; such as carnal reason, vain philosophy, and the traditions of men, used by antichrist and his followers; the harlot, described in some preceding chapters, opposed to Wisdom or Christ, who directs to the search of the Scriptures, and the use of them to try doctrines by, John 5:39; see Acts 17:11.

(c) "lapsis perfectus", Montanus, Gejerus. (d) , &c. Phocylid. Poem. Admon. v. 12, 13.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The next three proverbs treat of honesty, discretion, and innocence or dove-like simplicity:

1 Deceitful balances are an abomination to Jahve;

   But a full weight is His delight.

The very same proverb, with slightly varied expression, is found in Proverbs 20:23; and other such like proverbs, in condemnation of false and in approbation of true balances, are found, Proverbs 20:10; Proverbs 16:11; similar predicates, but connected with other subjects, are found at Proverbs 12:22; Proverbs 15:8. "An abomination to Jahve" is an expression we have already twice met with in the introduction, Proverbs 3:32; Proverbs 6:16, cf. Proverbs 8:7; תּועבה is, like תּועה, a participial noun, in which the active conception of abhorring is transferred to the action accomplished. רצון is in post-biblical Hebr. the designation of the arbitrium and the voluntas; but here רצונו signifies not that which God wishes, but that which He delights in having. "מרמה (here for the first time in Proverbs), from רמה, the Piel of which means (Proverbs 26:19) aliquem dolo et fraude petere. אבן, like the Pers. sanak, sanakh, Arab. ṣajat, a stone for weight; and finally, without any reference to its root signification, like Zechariah 5:8, אבן העופרת, a leaden weight, as when we say: a horseshoe of gold, a chess-man of ivory."


Geneva Study Bible

A false {a} balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

(a) Under this word he condemns all false weights, measures and deceit.


Wesley's Notes

11:1 A false balance - The use of all false weights and measures in commerce.


King James Translators' Notes

A false...: Heb. Balances of deceit

just...: Heb. perfect stone


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 11

Pr 11:1-31.

1. (Compare Margin). The Hebrews used stones for weights.

just-complete in measure.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:1 However men may make light of giving short weight or measure, and however common such crimes may be, they are an abomination to the Lord. 2. Considering how safe, and quiet, and easy the humble are, we see that with the lowly is wisdom. 3. An honest man's principles are fixed, therefore his way is plain. 4. Riches will stand men in no stead in the day of death. 5,6. The ways of wickedness are dangerous. And sin will be its own punishment. 7. When a godly man dies, all his fears vanish; but when a wicked man dies, his hopes vanish. 8. The righteous are often wonderfully kept from going into dangerous situations, and the ungodly go in their stead. 9. Hypocrites delude men into error and sin by artful objections against the truths of God's word. 10,11. Nations prosper when wicked men are cast down. 12. A man of understanding does not judge of others by their success. 13. A faithful man will not disclose what he is trusted with, unless the honour of God and the real good of society require it. 14. We shall often find it to our advantage to advise with others. 15. The welfare of our families, our own peace, and our ability to pay just debts, must not be brought into danger. But here especially let us consider the grace of our Lord Jesus Christ in becoming Surety even for enemies. 16. A pious and discreet woman will keep esteem and respect, as strong men keep possession of wealth. 17. A cruel, froward, ill-natured man, is vexatious to those that are, and should be to him as his own flesh, and punishes himself. 18. He that makes it his business to do good, shall have a reward, as sure to him as eternal truth can make it. 19. True holiness is true happiness. The more violent a man is in sinful pursuits, the more he hastens his own destruction. 20. Nothing is more hateful to God, than hypocrisy and double dealing, which are here signified. God delights in such as aim and act with uprightness. 21. Joining together in sin shall not protect the sinners. 22. Beauty is abused by those who have not discretion or modesty with it. This is true of all bodily endowments. 23. The wicked desire mischief to others, but it shall return upon themselves. 24. A man may grow poor by not paying just debts, not relieving the poor, not allowing needful expenses. Let men be ever so saving of what they have, if God appoints, it comes to nothing. 25. Both in temporal and spiritual things, God commonly deals with his people according to the measure by which they deal with their brethren. 26. We must not hoard up the gifts of God's bounty, merely for our own advantage. 27. Seeking mischief is here set against seeking good; for those that are not doing good are doing hurt, even to themselves.


Leviticus 19:35 "'Do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity.
Leviticus 19:36 Use honest scales and honest weights, an honest ephah and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of Egypt.
Deuteronomy 25:13 Do not have two differing weights in your bag--one heavy, one light.
Deuteronomy 25:16 For the LORD your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly.
Proverbs 16:11 Honest scales and balances are from the LORD; all the weights in the bag are of his making.
Proverbs 20:10 Differing weights and differing measures--the LORD detests them both.
Proverbs 20:23 The LORD detests differing weights, and dishonest scales do not please him.
Hosea 12:7 The merchant uses dishonest scales; he loves to defraud.
Micah 6:11 Shall I acquit a man with dishonest scales, with a bag of false weights?

Abhors Abomination Accurate Balance Balances Deceit Delight Dishonest Hated Perfect Scales True. Weight Weights


A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

a false balance is 16:11 20:10,23 Le 19:35,36 De 25:13-16 Ho 12:7 Am 8:5,6 Mic 6:10,11

a just weight 16:11 Eze 45:10-12

Proverbs Chapter 11 Verse 1

Alphabetical: A abhors abomination accurate an are balance but delight dishonest his is just LORD scales The to weight weights

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 11:1 A false balance is an abomination (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 11:1 Bible Software
Proverbs 11:1 Biblia Paralela
Proverbs 11:1 Chinese Bible
Proverbs 11:1 French Bible
Proverbs 11:1 German Bible
Proverbs 11:1 Danish Bible
Proverbs 11:1 Swedish Bible
Proverbs 11:1 Norwegian Bible
Proverbs 11:1 Multilingual Bible

Online Bible