New International Version (©1984)
Do not plot harm against your neighbor, who lives trustfully near you.New Living Translation (©2007)
Don't plot harm against your neighbor, for those who live nearby trust you. English Standard Version (©2001)
Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you. New American Standard Bible (©1995)
Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Do not plan to do something wrong to your neighbor while he is sitting there with you and suspecting nothing. King James Bible
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. American King James Version
Devise not evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you. American Standard Version
Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee. Bible in Basic English
Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear. Douay-Rheims Bible
Practise not evil against thy friend, when he hath confidence in thee. Darby Bible Translation
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. English Revised Version
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. Webster's Bible Translation
Devise not evil against thy neighbor, seeing he dwelleth securely by thee. World English Bible
Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. Young's Literal Translation
Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee. | 
