Psalm 34:3
New International Version
Glorify the LORD with me; let us exalt his name together.

New Living Translation
Come, let us tell of the LORD’s greatness; let us exalt his name together.

English Standard Version
Oh, magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!

Berean Standard Bible
Magnify the LORD with me; let us exalt His name together.

King James Bible
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

New King James Version
Oh, magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

New American Standard Bible
Exalt the LORD with me, And let’s exalt His name together.

NASB 1995
O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

NASB 1977
O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

Legacy Standard Bible
O magnify Yahweh with me, And let us exalt His name together.

Amplified Bible
O magnify the LORD with me, And let us lift up His name together.

Christian Standard Bible
Proclaim the LORD’s greatness with me; let us exalt his name together.

Holman Christian Standard Bible
Proclaim Yahweh’s greatness with me; let us exalt His name together.

American Standard Version
Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.

Aramaic Bible in Plain English
Exalt LORD JEHOVAH with me; let us lift up his Name as one.

Brenton Septuagint Translation
Magnify ye the Lord with me, and let us exalt his name together.

Contemporary English Version
Honor the LORD with me! Celebrate his great name.

Douay-Rheims Bible
O magnify the Lord with me; and let us extol his name together.

English Revised Version
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

GOD'S WORD® Translation
Praise the LORD's greatness with me. Let us highly honor his name together.

Good News Translation
Proclaim with me the LORD's greatness; let us praise his name together!

International Standard Version
Magnify the LORD with me! Let us lift up his name together!

JPS Tanakh 1917
O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

Literal Standard Version
Ascribe greatness to YHWH with me, | And we exalt His Name together.

Majority Standard Bible
Magnify the LORD with me; let us exalt His name together.

New American Bible
Magnify the LORD with me; and let us exalt his name together.

NET Bible
Magnify the LORD with me! Let's praise his name together!

New Revised Standard Version
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

New Heart English Bible
Oh magnify the LORD with me. Let us exalt his name together.

Webster's Bible Translation
O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

World English Bible
Oh magnify Yahweh with me. Let’s exalt his name together.

Young's Literal Translation
Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Taste and See that the LORD is Good
2My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice. 3Magnify the LORD with me; let us exalt His name together. 4I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.…

Cross References
Luke 1:46
Then Mary said: "My soul magnifies the Lord,

Psalm 18:46
The LORD lives, and blessed be my Rock! And may the God of my salvation be exalted--

Psalm 35:27
May those who favor my vindication shout for joy and gladness; may they always say, "Exalted be the LORD who delights in His servant's well-being."

Psalm 69:30
I will praise God's name in song and exalt Him with thanksgiving.

Psalm 99:5
Exalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy!

Psalm 107:32
Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.


Treasury of Scripture

O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

magnify

Psalm 35:27
Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let the LORD be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.

Psalm 40:16
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

Psalm 69:30
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

let us

Psalm 33:1,2
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright…

Psalm 66:8
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Psalm 103:20-22
Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word…

Jump to Previous
Ascribe Exalt Glorify Great Greatness Magnify Praise Together Witnesses
Jump to Next
Ascribe Exalt Glorify Great Greatness Magnify Praise Together Witnesses
Psalm 34
1. David praises God, and exhorts others thereto by his experience
8. They are blessed who trust in God
11. He exhorts to the fear of God
15. The privileges of the righteous














Verse 3. - O magnify the Lord with me, and let us exalt his Name together. Not content with praising God in his own person, the psalmist calls on Israel generally to praise the Lord with him. He then proceeds to assign reasons why God should be praised (vers. 4-10).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Magnify
גַּדְּל֣וּ (gad·də·lū)
Verb - Piel - Imperative - masculine plural
Strong's 1431: To grow up, become great

the LORD
לַיהוָ֣ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

with me;
אִתִּ֑י (’it·tî)
Preposition | first person common singular
Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among

let us exalt
וּנְרוֹמְמָ֖ה (ū·nə·rō·wm·māh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

His name
שְׁמ֣וֹ (šə·mōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8034: A name

together.
יַחְדָּֽו׃ (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly


Links
Psalm 34:3 NIV
Psalm 34:3 NLT
Psalm 34:3 ESV
Psalm 34:3 NASB
Psalm 34:3 KJV

Psalm 34:3 BibleApps.com
Psalm 34:3 Biblia Paralela
Psalm 34:3 Chinese Bible
Psalm 34:3 French Bible
Psalm 34:3 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 34:3 Oh magnify Yahweh with me (Psalm Ps Psa.)
Psalm 34:2
Top of Page
Top of Page