Psalm 91:1
<< Psalm 91:1 >>
New International Version (©1984)
He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

New Living Translation (©2007)
Those who live in the shelter of the Most High will find rest in the shadow of the Almighty.

English Standard Version (©2001)
He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

New American Standard Bible (©1995)
He who dwells in the shelter of the Most High Will abide in the shadow of the Almighty.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever lives under the shelter of the Most High will remain in the shadow of the Almighty.

King James Bible
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

American King James Version
He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

American Standard Version
He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

Bible in Basic English
Happy is he whose resting-place is in the secret of the Lord, and under the shade of the wings of the Most High;

Douay-Rheims Bible
The praise of a canticle for David. He that dwelleth in the aid of the most High, shall abide under the protection of the God of Jacob.

Darby Bible Translation
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

English Revised Version
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Webster's Bible Translation
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

World English Bible
He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

Young's Literal Translation
He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,

Geneva Study Bible

He that dwelleth in the {a} secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

(a) He who makes God his defence and trust will perceive his protection to be a most sure safeguard.

Wesley's Notes

91:1 He - He that makes God his habitation and refuge.

King James Translators' Notes

abide: Heb. lodge

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

PSALM 91

Ps 91:1-16. David is the most probable author; and the pestilence, mentioned in 2Sa 24:13-15, the most probable of any special occasion to which the Psalm may refer. The changes of person allowable in poetry are here frequently made.

1. dwelleth in the secret place-(Ps 27:5; 31:20) denotes nearness to God. Such as do so abide or lodge secure from assaults, and can well use the terms of trust in Ps 91:2.

Matthew Henry's Concise Commentary

91:1-8 He that by faith chooses God for his protector, shall find all in him that he needs or can desire. And those who have found the comfort of making the Lord their refuge, cannot but desire that others may do so. The spiritual life is protected by Divine grace from the temptations of Satan, which are as the snares of the fowler, and from the contagion of sin, which is a noisome pestilence. Great security is promised to believers in the midst of danger. Wisdom shall keep them from being afraid without cause, and faith shall keep them from being unduly afraid. Whatever is done, our heavenly Father's will is done; and we have no reason to fear. God's people shall see, not only God's promises fulfilled, but his threatenings. Then let sinners come unto the Lord upon his mercy-seat, through the Redeemer's name; and encourage others to trust in him also.


Psalm 17:8 Keep me as the apple of the eye; Hide me in the shadow of Your wings
Psalm 27:5 For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
Psalm 31:20 You hide them in the secret place of Your presence from the conspiracies of man; You keep them secretly in a shelter from the strife of tongues.
Psalm 32:7 You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.
Psalm 121:5 The LORD is your keeper; The LORD is your shade on your right hand.
Isaiah 25:4 For You have been a defense for the helpless, A defense for the needy in his distress, A refuge from the storm, a shade from the heat; For the breath of the ruthless Is like a rain storm against a wall.
Isaiah 32:2 Each will be like a refuge from the wind And a shelter from the storm, Like streams of water in a dry country, Like the shade of a huge rock in a parched land. (NASB ©1995)

Abide Abides Abidest Almighty Covert Dwellest Dwelleth Dwelling Dwells Habitually Happy High Lodgeth Mighty Rest Resting-Place Secret Shade Shadow Shelter Wings


He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

1 The state of the godly
3 Their safety
9 Their habitation
11 Their servants
14 Their friend; with the effects of them all.

This Psalm is supposed by some to have been composed by Moses on the same occasion as the preceding; but others think it was written by David, after his advice to his son Solomon. 1Ch 28:1

dwelleth Ps 27:5 31:20 32:7 52:8 61:3,4 90:1 Isa 8:14 Eze 11:16 Ho 14:5,6 1Jo 4:15,16

abide. Heb. lodge Ps 25:13

under Ps 17:8 36:7 57:1 Jud 9:15 So 2:3 Isa 4:5,6 La 4:20

Bible Gateway: Psalms Chapter 91 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: abide Almighty dwells He High in Most of rest shadow shelter the who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 91:1 He who dwells in the secret place (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 91:1 Bible Software
Psalm 91:1 Biblia Paralela
Psalm 91:1 Chinese Bible
Psalm 91:1 French Bible
Psalm 91:1 German Bible
Psalm 91:1 Danish Bible
Psalm 91:1 Swedish Bible
Psalm 91:1 Norwegian Bible
Psalm 91:1 Multilingual Bible

Online Bible