Romans 8:5
<< Romans 8:5 >>
New International Version (©1984)
Those who live according to the sinful nature have their minds set on what that nature desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires.

New American Standard Bible (©1995)
For those who are according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who are according to the Spirit, the things of the Spirit.

International Standard Version (©2008)
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who live by the corrupt nature have the corrupt nature's attitude. But those who live by the spiritual nature have the spiritual nature's attitude.

King James Bible
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

American King James Version
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

American Standard Version
For they that are after the flesh mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

Bible in Basic English
For those who are living in the way of the flesh give their minds to the things of the flesh, but those who go in the way of the Spirit, to the things of the Spirit.

Douay-Rheims Bible
For they that are according to the flesh, mind the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit, mind the things that are of the spirit.

Darby Bible Translation
For they that are according to flesh mind the things of the flesh; and they that are according to Spirit, the things of the Spirit.

English Revised Version
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the spirit the things of the spirit.

Webster's Bible Translation
For they that are according to the flesh, do mind the things of the flesh: but they that are according to the Spirit, the things of the Spirit.

Weymouth New Testament
For if men are controlled by their earthly natures, they give their minds to earthly things. If they are controlled by their spiritual natures, they give their minds to spiritual things.

World English Bible
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.

Young's Literal Translation
For those who are according to the flesh, the things of the flesh do mind; and those according to the Spirit, the things of the Spirit;

Geneva Study Bible

{6} For they that are after the {m} flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

(6) A reason why walking after the flesh does not agree to those who are grafted into Christ, but to walk after the Spirit agrees and is proper for them: because, he says, those who are after the flesh savour the things of the flesh, but those who are after the Spirit, the things of the Spirit.

(m) They that live as the flesh leads them.

People's New Testament

8:5 They that are after the flesh. The unconverted. Those still in a state of nature. These are put in contrast with the converted, believers, who

are after the Spirit. These classes are easily distinguished. The first obeys the dictates of the flesh; the other obeys the dictates of the Spirit.

The things of the Spirit are not revealed to us by internal impulses, but by the words of the Spirit, the Holy Scriptures. The indwelling Spirit helps the new man in Christ to keep these words.

Wesley's Notes

8:5 They that are after the flesh - Who remain under the guidance of corrupt nature. Mind the things of the flesh - Have their thoughts and affections fixed on such things as gratify corrupt nature; namely, on things visible and temporal; on things of the earth, on pleasure, (of sense or imagination,) praise, or riches. But they who are after the Spirit - Who are under his guidance. Mind the things of the Spirit - Think of, relish, love things invisible, eternal; the things which the Spirit hath revealed, which he works in us, moves us to, and promises to give us.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. For they that are after the flesh-that is, under the influence of the fleshly principle.

do mind-give their attention to (Php 3:19).

the things of the flesh, &c.-Men must be under the predominating influence of one or other of these two principles, and, according as the one or the other has the mastery, will be the complexion of their life, the character of their actions.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-9 Believers may be chastened of the Lord, but will not be condemned with the world. By their union with Christ through faith, they are thus secured. What is the principle of their walk; the flesh or the Spirit, the old or the new nature, corruption or grace? For which of these do we make provision, by which are we governed? The unrenewed will is unable to keep any commandment fully. And the law, besides outward duties, requires inward obedience. God showed abhorrence of sin by the sufferings of his Son in the flesh, that the believer's person might be pardoned and justified. Thus satisfaction was made to Divine justice, and the way of salvation opened for the sinner. By the Spirit the law of love is written upon the heart, and though the righteousness of the law is not fulfilled by us, yet, blessed be God, it is fulfilled in us; there is that in all true believers, which answers the intention of the law. The favour of God, the welfare of the soul, the concerns of eternity, are the things of the Spirit, which those that are after the Spirit do mind. Which way do our thoughts move with most pleasure? Which way go our plans and contrivances? Are we most wise for the world, or for our souls? Those that live in pleasure are dead, 1Ti 5:6. A sanctified soul is a living soul; and that life is peace. The carnal mind is not only an enemy to God, but enmity itself. The carnal man may, by the power of Divine grace, be made subject to the law of God, but the carnal mind never can; that must be broken and driven out. We may know our real state and character by inquiring whether we have the Spirit of God and Christ, or not, ver. 9. Ye are not in the flesh, but in the Spirit. Having the Spirit of Christ, means having a turn of mind in some degree like the mind that was in Christ Jesus, and is to be shown by a life and conversation suitable to his precepts and example.


Galatians 5:19 Now the deeds of the flesh are evident, which are: immorality, impurity, sensuality,
Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, (NASB ©1995)

Accordance Controlled Desires Earthly Flesh Live Mind Minds Nature Natures Sinful Spirit Spiritual Way


For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

For they. 12,13 Joh 3:6 1Co 15:48 2Co 10:3 2Pe 2:10

mind. 6,7 Mr 8:33 1Co 2:14 Php 3:18,19

of the Spirit. 9,14 1Co 2:14 Ga 5:22-25 Eph 5:9 Col 3:1-3

Bible Gateway: Romans Chapter 8 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: accordance according are but desires flesh For have in live minds nature of on set sinful Spirit that the their things Those to what who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 8:5 For those who live according to (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 8:5 Bible Software
Romans 8:5 Biblia Paralela
Romans 8:5 Chinese Bible
Romans 8:5 French Bible
Romans 8:5 German Bible
Romans 8:5 Danish Bible
Romans 8:5 Swedish Bible
Romans 8:5 Norwegian Bible
Romans 8:5 Multilingual Bible

Online Bible