New International Version (©1984) Do not be surprised, my brothers, if the world hates you.New Living Translation (©2007) So don't be surprised, dear brothers and sisters, if the world hates you. English Standard Version (©2001) Do not be surprised, brothers, that the world hates you. New American Standard Bible (©1995) Do not be surprised, brethren, if the world hates you. International Standard Version (©2008) So do not be surprised, brothers, if the world hates you. GOD'S WORD® Translation (©1995) Brothers and sisters, don't be surprised if the world hates you. King James Bible Marvel not, my brethren, if the world hate you. American King James Version Marvel not, my brothers, if the world hate you. American Standard Version Marvel not, brethren, if the world hateth you. Bible in Basic English Do not be surprised, my brothers, if the world has no love for you. Douay-Rheims Bible Wonder not, brethren, if the world hate you. Darby Bible Translation Do not wonder, brethren, if the world hate you. English Revised Version Marvel not, brethren, if the world hateth you. Webster's Bible Translation Marvel not, my brethren, if the world hate you. Weymouth New Testament Do not be surprised, brethren, if the world hates you. World English Bible Don't be surprised, my brothers, if the world hates you. Young's Literal Translation Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you; |