Revelation 12:1
<< Revelation 12:1 >>
New International Version (©1984)
A great and wondrous sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.

New Living Translation (©2007)
Then I witnessed in heaven an event of great significance. I saw a woman clothed with the sun, with the moon beneath her feet, and a crown of twelve stars on her head.

English Standard Version (©2001)
And a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.

New American Standard Bible (©1995)
A great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars;

International Standard Version (©2008)
A spectacular sign appeared in the sky: a woman dressed with the sun, who had the moon under her feet and a victor's crown of twelve stars on her head.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A spectacular sign appeared in the sky: There was a woman who was dressed in the sun, who had the moon under her feet and a crown of 12 stars on her head.

King James Bible
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

American King James Version
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars:

American Standard Version
And a great sign was seen in heaven: a woman arrayed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars;

Bible in Basic English
And a great sign was seen in heaven: a A woman clothed with the sun, and with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.

Douay-Rheims Bible
And a great sign appeared in heaven: A woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars:

Darby Bible Translation
And a great sign was seen in the heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars;

English Revised Version
And a great sign was seen in heaven; a woman arrayed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars;

Webster's Bible Translation
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

Weymouth New Testament
And a great marvel was seen in Heaven-- a woman who was robed with the sun and had the moon under her feet, and had also a wreath of stars round her head, was with child,

World English Bible
A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.

Young's Literal Translation
And a great sign was seen in the heaven, a woman arrayed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars,

Geneva Study Bible

And {1} there appeared a great wonder in heaven; {2} a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

(1) Until now it has been the general prophecy, comprehended in two parts, as I showed in Re 11:1-19. Now will be declared the first part of this prophecy, in this and the next chapter and the latter part in the fourteenth, fifteenth and sixteenth chapters. To the first part, which is about the conflicting or militant Church belong two things. The beginning and the progress of the same in conflicts and Christian combats. Of which two the beginning of the Church is described in this chapter, and the progress of it in the chapter following. The beginning of the Christian Church we define as the first moment of the conception of Christ, until the time in which this church was weaned and taken away from the breast or milk of her mother: which is the time when the Church of the Jews with their city and temple was overthrown by the judgment of God. So we have in this chapter the story of 69 years and upwards. There are three parts to this chapter. The first, is the history of the conception and pregnancy in Re 12:1-4. The second, a history of the birth from Re 12:5-12. The third is about the woman who gave birth, to the end of the chapter. These several parts each have their conflicts. Therefore in the first part are two verses: and another of the lying in wait of the dragon against the child about to be born, in the next two verses. In the first point are these things, the description of the mother Re 12:1 and the pains of childbirth in Re 12:2 all shown to John from heaven.

(2) A type of the true holy Church which was at that time in the Jewish nation. This Church (as is the state of the Catholic church) did in itself shine with glory given by God, immutable and unchangeable, and possessed the kingdom of heaven as the heir of it.

People's New Testament

12:1 The Visions of the Church

SUMMARY OF REVELATION 12:

The Vision in Heaven. The Woman Clothed with the Sun. Her Offspring. The Great Red Dragon. The Conflict in Heaven. The War on the Woman's Seed. Her Seed Caught Up. Her Flight into the Wilderness. The Flood Cast by the Dragon. The Earth Helping the Woman.

A woman. A woman is used as a symbol many times in the Scriptures. Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh (Isa 62:11). Here the reference is to the Church. Again Paul says, We are not the children of the bondwoman, but of the free (Ga 4:31). All are agreed that here the free woman represents the Church. Again, John sees the New Jerusalem descending adorned as a bride to meet her husband (Re 21:2). The bride, the Lamb's wife, here and in Re 21:9, indeed in every place spoken of, is the Church. Once more: Paul speaks of Jerusalem, the mother of us all, alluding again to the Church (Ga 4:26). This symbol, then, is a common one to represent the Church, and we are justified in declaring that to be its meaning in this passage.

Clothed with the sun. The fact that she is clothed with the sun symbolizes the fact that the true Church shines with the light of the sun of righteousness.

And the moon under her feet represents the Old Testament, or old dispensation, which shone by a reflected right and is subordinate to the New Covenant of the Church.

And upon her head a crown of twelve stars is explained by the twelve apostles, lights of the Church and a grown of glory to it.

Wesley's Notes

12:1 And a great sign was seen in heaven - Not only by St. John, but many heavenly spectators represented in the vision. A sign means something that has an uncommon appearance, and from which we infer that some unusual thing will follow. A woman - The emblem of the church of Christ, as she is originally of Israel, though built and enlarged on all sides by the addition of heathen converts; and as she will hereafter appear, when all her natural branches are again grafted in. She is at present on earth; and yet, with regard to her union with Christ, may be said to be in heaven, Eph 2:6. Accordingly, she is described as both assaulted and defended in heaven, verse s 4,
7. Rev 12:4,7 Clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars - These figurative expressions must he so interpreted as to preserve a due proportion between them. So, in Joseph's dream, the sun betokened his father; the moon, his mother; the stars, their children. There may be some such resemblance here; and as the prophecy points out the power over all nations, perhaps the sun may betoken the Christian world; the moon, the Mahometans, who also carry the moon in their ensigns; and the crown of twelve stars, the twelve tribes of Israel; which are smaller than the sun and moon. The whole of this chapter answers the state of the church from the ninth century to this time.

King James Translators' Notes

wonder: or, sign

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 12

Re 12:1-17. Vision of the Woman, Her Child, and the Persecuting Dragon.

1. This episode (Re 12:1-15:8) describes in detail the persecution of Israel and the elect Church by the beast, which had been summarily noticed, Re 11:7-10, and the triumph of the faithful, and torment of the unfaithful. So also the sixteenth through twentieth chapters are the description in detail of the judgment on the beast, &c., summarily noticed in Re 11:13, 18. The beast in Re 12:3, &c., is shown not to be alone, but to be the instrument in the hand of a greater power of darkness, Satan. That this is so, appears from the time of the eleventh chapter being the period also in which the events of the twelfth and thirteenth chapters take place, namely, 1260 days (Re 12:6, 14; Re 13:5; compare Re 11:2, 3).

great-in size and significance.

wonder-Greek, "sign": significant of momentous truths.

in heaven-not merely the sky, but the heaven beyond just mentioned, Re 11:19; compare Re 12:7-9.

woman clothed with the sun . moon under her feet-the Church, Israel first, and then the Gentile Church; clothed with Christ, "the Sun of righteousness." "Fair as the moon, clear as the sun." Clothed with the Sun, the Church is the bearer of divine supernatural light in the world. So the seven churches (that is, the Church universal, the woman) are represented as light-bearing candlesticks (Re 1:12, 20). On the other hand, the moon, though standing above the sea and earth, is altogether connected with them and is an earthly light: sea, earth, and moon represent the worldly element, in opposition to the kingdom of God-heaven, the sun. The moon cannot disperse the darkness and change it into-day: thus she represents the world religion (heathenism) in relation to the supernatural world. The Church has the moon, therefore, under her feet; but the stars, as heavenly lights, on her head. The devil directs his efforts against the stars, the angels of the churches, about hereafter to shine for ever. The twelve stars, the crown around her head, are the twelve tribes of Israel [Auberlen]. The allusions to Israel before accord with this: compare Re 11:19, "the temple of God"; "the ark of His testament." The ark lost at the Babylonian captivity, and never since found, is seen in the "temple of God opened in heaven," signifying that God now enters again into covenant with His ancient people. The woman cannot mean, literally, the virgin mother of Jesus, for she did not flee into the wilderness and stay there for 1260 days, while the dragon persecuted the remnant of her seed (Re 12:13-17) [De Burgh]. The sun, moon, and twelve stars, are emblematical of Jacob, Leah, or else Rachel, and the twelve patriarchs, that is, the Jewish Church: secondarily, the Church universal, having under her feet, in due subordination, the ever changing moon, which shines with a borrowed light, emblem of the Jewish dispensation, which is now in a position of inferiority, though supporting the woman, and also of the changeful things of this world, and having on her head the crown of twelve stars, the twelve apostles, who, however, are related closely to Israel's twelve tribes. The Church, in passing over into the Gentile world, is (1) persecuted; (2) then seduced, as heathenism begins to react on her. This is the key to the meaning of the symbolic woman, beast, harlot, and false prophet. Woman and beast form the same contrast as the Son of man and the beasts in Daniel. As the Son of man comes from heaven, so the woman is seen in heaven (Re 12:1). The two beasts arise respectively out of the sea (compare Da 7:3) and the earth (Re 13:1, 11): their origin is not of heaven, but of earth earthy. Daniel beholds the heavenly Bridegroom coming visibly to reign. John sees the woman, the Bride, whose calling is heavenly, in the world, before the Lord's coming again. The characteristic of woman, in contradistinction to man, is her being subject, the surrendering of herself, her being receptive. This similarly is man's relation to God, to be subject to, and receive from, God. All autonomy of the human spirit reverses man's relation to God. Woman-like receptivity towards God constitutes faith. By it the individual becomes a child of God; the children collectively are viewed as "the woman." Humanity, in so far as it belongs to God, is the woman. Christ, the Son of the woman, is in Re 12:5 emphatically called "the MAN-child" (Greek, "huios arrheen," "male-child"). Though born of a woman, and under the law for man's sake, He is also the Son of God, and so the HUSBAND of the Church. As Son of the woman, He is "'Son of man"; as male-child, He is Son of God, and Husband of the Church. All who imagine to have life in themselves are severed from Him, the Source of life, and, standing in their own strength, sink to the level of senseless beasts. Thus, the woman designates universally the kingdom of God; the beast, the kingdom of the world. The woman of whom Jesus was born represents the Old Testament congregation of God. The woman's travail-pains (Re 12:2) represent the Old Testament believers' ardent longings for the promised Redeemer. Compare the joy at His birth (Isa 9:6). As new Jerusalem (called also "the woman," or "wife," Re 21:2, 9-12), with its twelve gates, is the exalted and transfigured Church, so the woman with the twelve stars is the Church militant.

Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-6 The church, under the emblem of a woman, the mother of believers, was seen by the apostle in vision, in heaven. She was clothed with the sun, justified, sanctified, and shining by union with Christ, the Sun of Righteousness. The moon was under her feet; she was superior to the reflected and feebler light of the revelation made by Moses. Having on her head a crown of twelve stars; the doctrine of the gospel, preached by the twelve apostles, is a crown of glory to all true believers. As in pain to bring forth a holy family; desirous that the conviction of sinners might end in their conversion. A dragon is a known emblem of Satan, and his chief agents, or those who govern for him on earth, at that time the pagan empire of Rome, the city built upon seven hills. As having ten horns, divided into ten kingdoms. Having seven crowns, representing seven forms of government. As drawing with his tail a third part of the stars in heaven, and casting them down to the earth; persecuting and seducing the ministers and teachers. As watchful to crush the Christian religion; but in spite of the opposition of enemies, the church brought forth a manly issue of true and faithful professors, in whom Christ was truly formed anew; even the mystery of Christ, that Son of God who should rule the nations, and in whose right his members partake the same glory. This blessed offspring was protected of God.


Psalm 104:2 Covering Yourself with light as with a cloak, Stretching out heaven like a tent curtain.
Song of Songs 6:10 'Who is this that grows like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?'
Matthew 24:30 "And then the sign of the Son of Man will appear in the sky, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the SON OF MAN COMING ON THE CLOUDS OF THE SKY with power and great glory.
Galatians 4:26 But the Jerusalem above is free; she is our mother.
Revelation 11:19 And the temple of God which is in heaven was opened; and the ark of His covenant appeared in His temple, and there were flashes of lightning and sounds and peals of thunder and an earthquake and a great hailstorm.
Revelation 12:3 Then another sign appeared in heaven: and behold, a great red dragon having seven heads and ten horns, and on his heads were seven diadems. (NASB ©1995)

Appeared Arrayed Child Clothed Crown Feet Great Head Heaven Marvel Moon Portent Robed Round Sign Stars Sun Twelve Wonder Wreath


And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

1 A woman clothed with the sun travails.
4 The great red dragon stands before her, ready to devour her child;
6 when she is delivered she flees into the wilderness.
7 Michael and his angels fight with the dragon, and prevail.
13 The dragon, being cast down into the earth, persecutes the woman.

there. 3 11:19 15:1 2Ch 32:31 Mr 13:25 Ac 2:19

wonder. or, sign. Mt 12:38 24:30 Lu 21:11,25

a woman. Isa 49:14-23 54:5-7 60:1-4 Ho 2:19,20 Joh 3:29 2Co 11:2 Eph 5:25-27,32

clothed. 21:23 Ps 84:11 Isa 60:19,20 61:10 Mal 4:2 Ro 3:22 13:14 Ga 3:27

and the. Ga 6:14 Tit 2:11,12

crown. 1:20 21:14 Isa 62:3 Zec 9:16

Bible Gateway: Revelation Chapter 12 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: A and appeared clothed crown feet great head heaven her in moon of on sign stars sun the twelve under with woman wondrous

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Prophecy: Revelation 12:1 A great sign was seen in heaven: (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Revelation 12:1 Bible Software
Revelation 12:1 Biblia Paralela
Revelation 12:1 Chinese Bible
Revelation 12:1 French Bible
Revelation 12:1 German Bible
Revelation 12:1 Danish Bible
Revelation 12:1 Swedish Bible
Revelation 12:1 Norwegian Bible
Revelation 12:1 Multilingual Bible

Online Bible