1 Timothy 2:5
<< 1 Timothy 2:5 >>
New International Version (©1984)
For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,

New Living Translation (©2007)
For there is only one God and one Mediator who can reconcile God and humanity--the man Christ Jesus.

English Standard Version (©2001)
For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,

New American Standard Bible (©1995)
For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus,

International Standard Version (©2008)
There is one God. There is also one mediator between God and human beings-a human, the Messiah Jesus.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
There is one God. There is also one mediator between God and humans-a human, Christ Jesus.

King James Bible
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

American King James Version
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

American Standard Version
For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,

Bible in Basic English
For there is one God and one peacemaker between God and men, the man Christ Jesus,

Douay-Rheims Bible
For there is one God, and one mediator of God and men, the man Christ Jesus:

Darby Bible Translation
For God is one, and the mediator of God and men one, the man Christ Jesus,

English Revised Version
For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,

Webster's Bible Translation
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

Weymouth New Testament
For there is but one God and but one Mediator between God and men--Christ Jesus, Himself man;

World English Bible
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,

Young's Literal Translation
for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus,

Geneva Study Bible

{4} For there is one God, and one mediator between God and men, the {b} man Christ Jesus;

{4} God should not otherwise be manifested to be the only God of all men, unless he should show his goodness in saving all types of men. Neither should Christ be seen to be the only mediator between God and all types of men, by having taken upon him that nature of man which is common to all men, unless he had satisfied for all types of men, and made intercession for all.

(b) Christ Jesus who was made man.

People's New Testament

2:5 For there is one God. One God of all men, not many gods. Hence the One God desires equally the salvation of all his creatures.

And one mediator between God and men. For all men. The gospel scheme is universal.

The man Christ Jesus. Taking upon himself manhood in order to be the Savior of all men.

Wesley's Notes

2:5 For - The fourth verse is proved by the fifth; the first, by the fourth. There is one God - And they who have not him, through the one Mediator, have no God. One mediator also - We could not rejoice that there is a God, were there not a mediator also; one who stands between God and men, to reconcile man to God, and to transact the whole affair of our salvation. This excludes all other mediators, as saints and angels, whom the Papists set up and idolatrously worship as such: just as the heathens of old set up many mediators, to pacify their superior gods. The man - Therefore all men are to apply to this mediator, who gave himself for all.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. For there is one God-God's unity in essence and purpose is a proof of His comprehending all His human children alike (created in His image) in His offer of grace (compare the same argument from His unity, Ro 3:30; Ga 3:20); therefore all are to be prayed for. 1Ti 2:4 is proved from 1Ti 2:5; 1Ti 2:1, from 1Ti 2:4. The one God is common to all (Isa 45:22; Ac 17:26). The one Mediator is mediator between God and all men potentially (Ro 3:29; Eph 4:5, 6; Heb 8:6; 9:15; 12:24). They who have not this one God by one Mediator, have none: literally, a "go-between." The Greek order is not "and one mediator," but "one mediator also between . While God will have all men to be saved by knowing God and the Mediator, there is a legitimate, holy order in the exercise of that will wherewith men ought to receive it. All mankind constitute, as it were, ONE MAN before God [Bengel].

the man-rather "man," absolutely and genetically: not a mere individual man: the Second Head of humanity, representing and embodying in Himself the whole human race and nature. There is no "the" in the Greek. This epithet is thus the strongest corroboration of his argument, namely, that Christ's mediation affects the whole race, since there is but the one Mediator, designed as the Representative Man for all men alike (compare Ro 5:15; 1Co 8:6; 2Co 5:19; Col 2:14). His being "man" was necessary to His being a Mediator, sympathizing with us through experimental knowledge of our nature (Isa 50:4; Heb 2:14; 4:15). Even in nature, almost all blessings are conveyed to us from God, not immediately, but through the mediation of various agents. The effectual intercession of Moses for Israel (Nu 14:13-19, and De 9:1-29); of Abraham for Abimelech (Ge 20:7); of Job for his friends (Job 42:10), the mediation being PRESCRIBED by God while declaring His purposes of forgiveness: all prefigure the grand mediation for all by the one Mediator. On the other hand, 1Ti 3:16 asserts that He was also God.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-7 The disciples of Christ must be praying people; all, without distinction of nation, sect, rank, or party. Our duty as Christians, is summed up in two words; godliness, that is, the right worshipping of God; and honesty, that is, good conduct toward all men. These must go together: we are not truly honest, if we are not godly, and do not render to God his due; and we are not truly godly, if not honest. What is acceptable in the sight of God our Saviour, we should abound in. There is one Mediator, and that Mediator gave himself a ransom for all. And this appointment has been made for the benefit of the Jews and the Gentiles of every nation; that all who are willing may come in this way, to the mercy-seat of a pardoning God, to seek reconciliation with him. Sin had made a quarrel between us and God; Jesus Christ is the Mediator who makes peace. He is a ransom that was to be known in due time. In the Old Testament times, his sufferings, and the glory that should follow, were spoken of as things to be revealed in the last times. Those who are saved must come to the knowledge of the truth, for that is God's appointed way to save sinners: if we do not know the truth, we cannot be ruled by it.


Matthew 1:1 The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham:
Romans 1:3 concerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh,
Romans 3:30 since indeed God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith is one.
Romans 10:12 For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, abounding in riches for all who call on Him;
1 Corinthians 8:4 Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that there is no such thing as an idol in the world, and that there is no God but one.
1 Corinthians 8:6 yet for us there is but one God, the Father, from whom are all things and we exist for Him; and one Lord, Jesus Christ, by whom are all things, and we exist through Him.
Galatians 3:20 Now a mediator is not for one party only; whereas God is only one. (NASB ©1995)

Christ Jesus Mediator


For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;

one God. De 6:4 Isa 44:6 Mr 12:29-33 Joh 17:3 Ro 3:29,30 10:12 1Co 8:6 Ga 3:20 Eph 4:6

and. Job 9:33 Heb 7:25 8:6 9:15 12:24

the man. Mt 1:23 Lu 2:10,11 Joh 1:14 1Co 15:45-47 Php 2:6-8 Heb 2:6-13 Re 1:13

Bible Gateway: 1 Timothy Chapter 2 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: also and between Christ For God is Jesus man mediator men one the there

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 2:5 For there is one God and one (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 2:5 Bible Software
1 Timothy 2:5 Biblia Paralela
1 Timothy 2:5 Chinese Bible
1 Timothy 2:5 French Bible
1 Timothy 2:5 German Bible
1 Timothy 2:5 Danish Bible
1 Timothy 2:5 Swedish Bible
1 Timothy 2:5 Norwegian Bible
1 Timothy 2:5 Multilingual Bible

Online Bible