New Living Translation (©2007)
Then Daniel went home and told his friends Hananiah, Mishael, and Azariah what had happened.

English Standard Version (©2001)
Then Daniel went to his house and made the matter known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions,

New American Standard Bible (©1995)
Then Daniel went to his house and informed his friends, Hananiah, Mishael and Azariah, about the matter,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Daniel went home and told his friends Hananiah, Mishael, and Azariah about this matter.

King James Bible
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

American King James Version
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

American Standard Version
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

Bible in Basic English
And Daniel went to his house and gave his friends Hananiah, Mishael, and Azariah the news:

Douay-Rheims Bible
And he went into his house, and told the matter to Ananias, and Misael, and Azarias his companions:

Darby Bible Translation
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions;

English Revised Version
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

Webster's Bible Translation
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

World English Bible
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions:

Young's Literal Translation
Then Daniel to his house hath gone, and to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions, he hath made the thing known,