New Living Translation (©2007)
"Suppose a man has intercourse with a young woman who is a virgin but is not engaged to be married. If they are discovered,

English Standard Version (©2001)
“If a man meets a virgin who is not betrothed, and seizes her and lies with her, and they are found,

New American Standard Bible (©1995)
"If a man finds a girl who is a virgin, who is not engaged, and seizes her and lies with her and they are discovered,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what you must do when a man rapes a virgin who isn't engaged. When the crime is discovered,

King James Bible
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

American King James Version
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

American Standard Version
If a man find a damsel that is a virgin, that is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Bible in Basic English
If a man sees a young virgin, who has not given her word to be married to anyone, and he takes her by force and has connection with her, and discovery is made of it;

Douay-Rheims Bible
If a man find a damsel that is a virgin, who is not espoused, and taking her, lie with her, and the matter come to judgment :

Darby Bible Translation
If a man find a damsel, a virgin, who is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found,

English Revised Version
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Webster's Bible Translation
If a man shall find a damsel that is a virgin, who is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

World English Bible
If a man find a lady who is a virgin, who is not pledged to be married, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;

Young's Literal Translation
'When a man findeth a damsel, a virgin who is not betrothed, and hath caught her, and lain with her, and they have been found,