New American Standard Bible (©1995)
Then he took the testimony and put it into the ark, and attached the poles to the ark, and put the mercy seat on top of the ark.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He took the words of God's promise and put them in the ark. He put the poles on the ark and placed the throne of mercy on top of the ark.

King James Bible
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

American King James Version
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above on the ark:

American Standard Version
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

Bible in Basic English
And he took the law and put it inside the ark, and put the rods at its side and the cover over it;

Douay-Rheims Bible
And he put the testimony in the ark, thrusting bars underneath, and the oracle above.

Darby Bible Translation
And he took and put the testimony into the ark, and put the staves in the ark, and put the mercy-seat above on the ark.

English Revised Version
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

Webster's Bible Translation
And he took and put the testimony into the ark, and set the staffs on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

World English Bible
He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

Young's Literal Translation
And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;