New International Version (©1984) All the nations who knew you are appalled at you; you have come to a horrible end and will be no more.'"New Living Translation (©2007) All who knew you are appalled at your fate. You have come to a terrible end, and you will exist no more." English Standard Version (©2001) All who know you among the peoples are appalled at you; you have come to a dreadful end and shall be no more forever.” New American Standard Bible (©1995) "All who know you among the peoples Are appalled at you; You have become terrified And you will cease to be forever."'" GOD'S WORD® Translation (©1995) All the nations who knew you are horrified because of you. You have come to a terrible end, and you will never exist again.'" King James Bible All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more. American King James Version All they that know you among the people shall be astonished at you: you shall be a terror, and never shall you be any more. American Standard Version All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being. Bible in Basic English All who have knowledge of you among the peoples will be overcome with wonder at you: you have become a thing of fear, and you will never be seen again. Douay-Rheims Bible All that shall see thee among the nations, shall be astonished at thee: thou art brought to nothing, and thou shalt never be any more. Darby Bible Translation All they that know thee among the peoples shall be amazed at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more. English Revised Version All they that know thee among the peoples shall be astonished at thee: thou art become a terror, and thou shalt never be any more. Webster's Bible Translation All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more. World English Bible All those who know you among the peoples shall be astonished at you: you have become a terror, and you shall nevermore have any being. Young's Literal Translation All knowing thee among the peoples Have been astonished at thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age.' |