Habakkuk 3:1
<< Habakkuk 3:1 >>
New International Version (©1984)
A prayer of Habakkuk the prophet. On shigionoth.

New Living Translation (©2007)
This prayer was sung by the prophet Habakkuk:

English Standard Version (©2001)
A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

New American Standard Bible (©1995)
A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A prayer of the prophet Habakkuk; according to [shigionoth].

King James Bible
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

American King James Version
A prayer of Habakkuk the prophet on Shigionoth.

American Standard Version
A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.

Bible in Basic English
A prayer of Habakkuk the prophet, put to Shigionoth.

Douay-Rheims Bible
A PRAYER OF HABACUC THE PROPHET FOR IGNORANCES.

Darby Bible Translation
A Prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

English Revised Version
A PRAYER of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.

Webster's Bible Translation
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

World English Bible
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.

Young's Literal Translation
A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones:

Geneva Study Bible

A prayer of Habakkuk the prophet {a} upon Shigionoth.

(a) upon Shigionoth or for the ignorance. The prophet instructs his people to pray to God, not only because of their great sins, but also for those they had committed in ignorance.

Wesley's Notes

3:1 Upon Sigionoth - A musical instrument.

King James Translators' Notes

upon...: or, according to variable songs, or, tunes, called in Hebrew, Shigionoth

Scofield Reference Notes

[2] Prayer

Prayer in the O.T. is in contrast with prayer in the N.T. in two respects:

(1) In the former the basis of prayer is a covenant of God, or an appeal to his revealed character as merciful, gracious, etc. In the latter the basis is relationship: "When ye pray, say, Our Father" Mt 6:9.

(2) A comparison, e.g. of the prayers of Moses and Paul, will show that one was praying for an earthly people whose dangers and blessings were earthly; the other for a heavenly people whose dangers and blessings were spiritual.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 3

Hab 3:1-19. Habakkuk's Prayer to God: God's Glorious Revelation of Himself at Sinai and at Gibeon, a Pledge of His Interposing Again in Behalf of Israel against Babylon, and All Other Foes; Hence the Prophet's Confidence Amid Calamities.

This sublime ode begins with an exordium (Hab 3:1, 2), then follows the main subject, then the peroration (Hab 3:16-19), a summary of the practical truth, which the whole is designed to teach. (De 33:2-5; Ps 77:13-20 are parallel odes). This was probably designed by the Spirit to be a fit formula of prayer for the people, first in their Babylonian exile, and now in their dispersion, especially towards the close of it, just before the great Deliverer is to interpose for them. It was used in public worship, as the musical term, "Selah!" (Hab 3:3, 9, 13), implies.

1. prayer-the only strictly called prayers are in Hab 3:2. But all devotional addresses to God are called "prayers" (Ps 72:20). The Hebrew is from a root "to apply to a judge for a favorable decision." Prayers in which praises to God for deliverance, anticipated in the sure confidence of faith, are especially calculated to enlist Jehovah on His people's side (2Ch 20:20-22, 26).

upon Shigionoth-a musical phrase, "after the manner of elegies," or mournful odes, from an Arabic root [Lee]; the phrase is singular in Ps 7:1, title. More simply, from a Hebrew root to "err," "on account of sins of ignorance." Habakkuk thus teaches his countrymen to confess not only their more grievous sins, but also their errors and negligences, into which they were especially likely to fall when in exile away from the Holy Land [Calvin]. So Vulgate and Aquila, and Symmachus. "For voluntary transgressors" [Jerome]. Probably the subject would regulate the kind of music. Delitzsch and Henderson translate, "With triumphal music," from the same root "to err," implying its enthusiastic irregularity.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:1,2 The word prayer seems used here for an act of devotion. The Lord would revive his work among the people in the midst of the years of adversity. This may be applied to every season when the church, or believers, suffer under afflictions and trials. Mercy is what we must flee to for refuge, and rely upon as our only plea. We must not say, Remember our merit, but, Lord, remember thy own mercy.


Habakkuk 2:20 "But the LORD is in His holy temple. Let all the earth be silent before Him."
Habakkuk 3:2 LORD, I have heard the report about You and I fear. O LORD, revive Your work in the midst of the years, In the midst of the years make it known; In wrath remember mercy. (NASB ©1995)

Erring Habakkuk Habak'kuk Music Ones Prayer Prophet Victorious


A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

1 Habakkuk, in his prayer, trembles at God's majesty.
17 The confidence of his faith.

prayer. Ps 86:1-17*title Ps 90:1-17*title

upon Shigionoth. or, according to variable songs, or tunes, called in Hebrew, Shigionoth. Ps 7:1-17*title

Bible Gateway: Habakkuk Chapter 3 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: A according Habakkuk of On prayer prophet shigionoth the to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Habakkuk 3:1 A prayer of Habakkuk the prophet set (Hab Hb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Habakkuk 3:1 Bible Software
Habakkuk 3:1 Biblia Paralela
Habakkuk 3:1 Chinese Bible
Habakkuk 3:1 French Bible
Habakkuk 3:1 German Bible
Habakkuk 3:1 Danish Bible
Habakkuk 3:1 Swedish Bible
Habakkuk 3:1 Norwegian Bible
Habakkuk 3:1 Multilingual Bible

Online Bible