Jeremiah 34:1 While Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army and all the kingdoms and peoples in the empire he ruled were fighting against Jerusalem and all its surrounding towns, this word came to Jeremiah from the LORD:

<< Jeremiah 34:1 >>

New International Version (©1984)
While Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army and all the kingdoms and peoples in the empire he ruled were fighting against Jerusalem and all its surrounding towns, this word came to Jeremiah from the LORD:

New Living Translation (©2007)
King Nebuchadnezzar of Babylon came with all the armies from the kingdoms he ruled, and he fought against Jerusalem and the towns of Judah. At that time this message came to Jeremiah from the LORD:

English Standard Version (©2001)
The word that came to Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army and all the kingdoms of the earth under his dominion and all the peoples were fighting against Jerusalem and all of its cities:

New American Standard Bible (©1995)
The word which came to Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army, with all the kingdoms of the earth that were under his dominion and all the peoples, were fighting against Jerusalem and against all its cities, saying,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD spoke his word to Jeremiah when King Nebuchadnezzar of Babylon, his entire army, and all the kingdoms and people that he ruled were attacking Jerusalem and all its cities. He said,

King James Bible
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying,

American King James Version
The word which came to Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying,

American Standard Version
The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying:

Bible in Basic English
The word which came to Jeremiah from the Lord, when Nebuchadrezzar, king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth which were under his rule, and all the peoples, were fighting against Jerusalem and all its towns, saying,

Douay-Rheims Bible
The word that came to Jeremias from the Lord, (when Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth, that were under the power of his hand, and all the people fought against Jerusalem and against all the cities thereof,) saying:

Darby Bible Translation
The word that came to Jeremiah from Jehovah, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth under his dominion, and all the peoples, fought against Jerusalem and against all the cities thereof, saying,

English Revised Version
The word which came unto Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying:

Webster's Bible Translation
The word which came to Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people fought against Jerusalem, and against all its cities, saying,

World English Bible
The word which came to Jeremiah from Yahweh, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem, and against all the cities of it, saying:

Young's Literal Translation
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah -- and Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his force, and all kingdoms of the land of the dominion of his hand, and all the peoples are fighting against Jerusalem, and against all its cities -- saying:

Geneva Study Bible

The word which came to Jeremiah from the LORD, when {a} Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all its cities, saying,

(a) Who commonly by Jeremiah was called Nebuchadrezzar and by others Nebuchadnezzar.

King James Translators' Notes

of his...: Heb. the dominion of his hand

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 34

Jer 34:1-22. Captivity of Zedekiah and the People Foretold for Their Disobedience and Perfidy.

The prophecy (Jer 34:1-7) as to Zedekiah is an amplification of that in Jer 32:1-5, in consequence of which Jeremiah was then shut up in the court of the prison. The prophecy (Jer 34:8-22) refers to the Jews, who, afraid of the capture of the city, had, in obedience to the law, granted freedom to their servants at the end of seven years, but on the intermission of the siege forced them back into bondage.

1. Jerusalem and . all the cities thereof-(see on [944]Jer 19:15). It was amazing blindness in the king, that, in such a desperate position, he should reject admonition.

Matthew Henry's Concise Commentary

34:1-7 Zedekiah is told that the city shall be taken, and that he shall die a captive, but he shall die a natural death. It is better to live and die penitent in a prison, than to live and die impenitent in a palace.

2 Kings 25:1 Now in the ninth year of his reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, camped against it and built a siege wall all around it.

Jeremiah 1:15 "For, behold, I am calling all the families of the kingdoms of the north," declares the LORD; "and they will come and they will set each one his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, and against all its walls round about and against all the cities of Judah.

Jeremiah 27:7 "All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant.

Jeremiah 32:2 Now at that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the house of the king of Judah,

Jeremiah 39:1 Now when Jerusalem was captured in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came to Jerusalem and laid siege to it;

Jeremiah 52:4 Now it came about in the ninth year of his reign, on the tenth day of the tenth month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, camped against it and built a siege wall all around it.

Daniel 2:37 "You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength and the glory;

Daniel 2:38 and wherever the sons of men dwell, or the beasts of the field, or the birds of the sky, He has given them into your hand and has caused you to rule over them all. You are the head of gold. (NASB ©1995)

Army Babylon Cities Dominion Empire Fighting Force Fought Jeremiah Jerusalem Kingdoms Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar Peoples Rule Ruled Saying Surrounding Thereof Towns

Army Babylon Cities Dominion Earth Fighting Fought Jeremiah Jerusalem Kingdoms Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Peoples Thereof Word

The word which came unto Jeremiah from the LORD, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying,

1 Jeremiah prophesies the captivity of Zedekiah and the city.
8 The princes and the people having dismissed their bond-servants, contrary to the covenant of God, re-assume them.
12 Jeremiah, for their disobedience, gives them and Zedekiah into the hands of their enemies.

A.M. 3415. B.C. 589. The Word. This chapter contains two discourses, one concerning the taking of the city, and Zedekiah's captivity and death; and the other containing an invective against the inhabitants of Jerusalem for retaining their Hebrew slaves; both of which were delivered in the tenth year of Zedekiah.

when. 7 32:2 39:1-3 52:4 2Ki 25:1-9 2Ch 36:12-17

all the kingdoms. 1:15 27:5-7 Da 2:37,38 4:1,22 5:19

of his dominion. Heb. the dominion of his hand.

Bible Gateway: Jeremiah Chapter 34 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: against all and army Babylon came cities dominion earth empire fighting from he his in its Jeremiah Jerusalem king kingdoms LORD Nebuchadnezzar of peoples ruled saying surrounding that the this to towns under were when which While with word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

OT Prophets: Jeremiah 34:1 The word which came to Jeremiah (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 34:1 Bible Software
Jeremiah 34:1 Biblia Paralela
Jeremiah 34:1 Chinese Bible
Jeremiah 34:1 French Bible
Jeremiah 34:1 German Bible
Jeremiah 34:1 Danish Bible
Jeremiah 34:1 Swedish Bible
Jeremiah 34:1 Norwegian Bible
Jeremiah 34:1 Multilingual Bible

Online Bible